Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
على أحدنا مرافقة السيّد ( فرنسيس ) إلى مؤتمر الحيوانات
Czech[cs]
Jeden z nás musí s panem Francisem na sjezd chovatelů.
German[de]
Einer von uns muss mit auf Geschäftsreise.
English[en]
You know one of us has to go with Mr. Francis to the pet convention.
Spanish[es]
Uno de nosotros debe ir a la convención de mascotas.
Persian[fa]
باید یکیمون با آقای فرانسیس به مجمع حیوونای خونگی بره
Finnish[fi]
Toisen meistä pitää lähteä lemmikkimessuille.
Hebrew[he]
את יודעת, אחד מאיתנו צריך ללכת עם מר פרנסיס לכנס חיות המחמד.
Hindi[hi]
हममें से एक को श्री फ्रांसिस संग पालतू सभा में जाना है ।
Italian[it]
Uno di noi dovrà andare al convegno con il sig.
Korean[ko]
있지, 우리 둘 중 하나는 프란시스씨랑 박람회를 가야해.
Latvian[lv]
Vienam no mums jābrauc ar Franča kungu uz mājdzīvnieku konferenci.
Dutch[nl]
Een van ons moet met Mr Francis mee.
Polish[pl]
Trzeba jechać z Francisem na konferencję.
Portuguese[pt]
Um de nós tem de ir com o Sr. Francis à convenção dos animais.
Russian[ru]
Один из нас должен ехать на съезд с м-ром Фрэнсисом.
Slovak[sk]
Jeden z nás musí ísť s pánom Francisom na zjazd.
Turkish[tr]
İkimizden biri Bay Francis'le birlikte fuara gidecek.