Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تم الأتصال بي على موقعي من قبل شخص ما, أراد مفتاح تشفيري
Czech[cs]
Někdo chtěl můj šifrovací klíč.
Greek[el]
Ήρθα σε επαφή, μέσω της ιστοσελίδας μας, με κάποιον που ήθελε το κλειδί κρυπτογράφησής μου.
English[en]
I'm contacted over our website by someone who wants my encryption key.
Spanish[es]
Alguien se puso en contacto conmigo a través... de mi web pidiendo mi clave de encriptación.
Basque[eu]
Gure webetik gizon bat nirekin harremanetan jarri zen. Nire enkriptatze-gakoa nahi zuen.
Finnish[fi]
Joku mies pyysi salausavaintani.
French[fr]
Je suis contacté à travers notre site web par quelqu'un qui veut ma clé de chiffrement.
Hebrew[he]
מישהו יצר אתי קשר באתר שלנו ורצה את מפתח ההצפנה שלי.
Hungarian[hu]
A honlapunkon át megkeresett valaki, aki a titkosítókulcsomat kérte.
Italian[it]
Qualcuno sul nostro sito mi ha contattato per avere la mia chiave di cifratura.
Dutch[nl]
Iemand vraagt via onze site om mijn code.
Portuguese[pt]
Fui contactado pelo nosso website por alguém que queria a minha chave de encriptação.
Romanian[ro]
Am fost contactat pe site de cineva care-mi cere cheia de încriptare.
Russian[ru]
Через наш веб-сайт со мной связался человек, который хотел мой ключ шифрования.
Slovenian[sl]
Nekdo je zahteval moj enkripcijski ključ.
Turkish[tr]
Şifreleme kodumu isteyen biri sitemiz üzerinden benimle iletişime geçti.