Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
Alle væksthusene var bygget i overensstemmelse med planlægningsdokumenterne, som i 23 af de 27 tilfælde indeholdt detaljerede oplysninger om facilitetens karakteristika, og som opstillede faste tidsplaner for opførelsen.
English[en]
All incubators had been built in accordance with their planning documentation, which in 23 out of 27 cases contained detailed information about the intended characteristics of the facility, and which established fixed construction schedules.
Estonian[et]
Kõik inkubaatorid olid ehitatud vastavalt planeerimisdoku-mentidele, mis sisaldasid 23 juhul 27-st üksikasjalikku teavet hoone kavandatava otstarbe / omaduste kohta ja milles esitati täpsed ehitustähtajad.
Finnish[fi]
Kaikki yrityshautomot oli rakennettu suunnitteluasiakirjojen mukaisesti; asiakirjat sisälsivät 23 tapauksessa 27:stä yksityiskohtaiset tiedot suunnitelluista tiloista sekä rakennusaikataulut.
Hungarian[hu]
Minden inkubátort a kivitelezési dokumentációnak megfelelően építettek meg, ami a 27 közül 23 esetben részletes információkat tartalmazott a létesítmény rendeltetéséhez kapcsolódó speciális jellemzőkről, és rögzített építési ütemtervet is magában foglalt.
Italian[it]
Tutti gli incubatori erano stati costruiti in conformità ai rispettivi documenti di pianificazione, che in 23 dei 27 casi contenevano informazioni dettagliate circa le caratteristiche volute dell ’ infrastruttura e stabilivano scadenze fisse per quanto riguardava la costruzione.
Polish[pl]
Wszystkie inkubatory zbudowano zgod nie z przygotowaną dokumentacją, która w 23 z 27 przypadków zawierała szcze gółowe informacje na temat zakładanej charakterystyki obiektu oraz ustalony harmonogram budowy.
Portuguese[pt]
Todas as incubadoras tinham sido cons‐ truídas em conformidade com a docu‐ mentação relativa ao planeamento, que, em 23 dos 27 casos, incluía informações pormenorizadas acerca das característi‐ cas pretendidas para as instalações e de‐ finia calendários de construção fixos.
Slovak[sk]
Všetky inkubátory boli vybudované v súlade s ich plánovacou dokumentáciou, ktorá obsahovala v 23 z 27 prípadov podrobné informácie o plánovaných charakteristikách zariadenia a v ktorej sa stanovili fixné harmonogramy výstavby.
Swedish[sv]
Alla inkubatorer hade byggts i enlighet med planeringsdo-kumentationen, som i 23 av 27 fall innehöll detaljerade uppgifter om anläggningens planerade kännetecken och bestämda byggplaner.