Besonderhede van voorbeeld: -418679919010154380

Bulgarian

Когато за първи път видяхме горещата вулканична дейност на Йо, това беше доста изненадващо за повечето планетарни учени.

Greek

Όταν είδαμε το πρώτο ζεστό ηφαιστειακή δράση στην Ιώ, ήταν αρκετά μια έκπληξη για τους περισσότερους πλανητικοί επιστήμονες.

English

When we first saw hot volcanic action on Io, it was quite a surprise for most planetary scientists.

Spanish

Cuando vimos por primera vez la caliente acción volcánica en Io, fue toda una sorpresa para la mayoría de los científicos planetarios.

French

Quand l'on a découvert pour la première fois une activité volcanique chaude sur Io, ce fut une vraie surprise pour la plupart des planétologues.

Dutch

De eerste actieve vulkanen op lo waren een verrassing voor veel planetologen.

Polish

Kiedy po raz pierwszy ujrzeliśmy gorące wulkaniczne procesy na Io, to było zupełnie zaskakujące dla większości badaczy planetarnych.

Portuguese

Quando vimos pela primeira vez ação vulcânica quente em lo, foi uma grande surpresa para a maioria dos cientistas planetários.

Romanian

Când am văzut prima erupţie vulcanică fierbinte pe Io, a fost o surpriză pentru cei mai mulţi oameni de ştiinţă.

Russian

Когда учёные узнали о вулканической активности на Ио, конечно, они были изумлены.

Turkish

Io üzerinde ilk volkanik hareketi gördüğümüzde, gezegen bilimcilerin büyük kısmı için tam bir sürpriz oldu.