Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* Какви ресурси в нашата диспенсация ни позволяват да заливаме земята с истината и светлината на Евангелието?
Cebuano[ceb]
* Unsa nga mga kapanguhaan sa atong dispensasyon ang makahimo nga atong mapuno ang yuta sa kamatuoran ug kahayag sa ebanghelyo?
Czech[cs]
* Jaké zdroje nám v naší dispensaci umožňují zaplavit zemi pravdou a světlem evangelia?
Danish[da]
* Hvilke ressourcer i vores uddeling gør os i stand til at oversvømme jorden med evangeliets sandhed og lys?
German[de]
* Mit welchen Hilfsmitteln der heutigen Evangeliumszeit können wir die Erde mit der Wahrheit und dem Licht des Evangeliums überschwemmen?
English[en]
* What resources in our dispensation enable us to flood the earth with the truth and light of the gospel?
Spanish[es]
* ¿Qué recursos de nuestra dispensación nos permiten inundar la tierra con la verdad y la luz del Evangelio?
Estonian[et]
* Millised abivahendid võimaldavad meil meie evangeeliumi ajajärgul maad evangeeliumi tõe ja valgusega üle ujutada?
Finnish[fi]
* Minkä meidän taloudenhoitokautemme mahdollisuuksien ansiosta me voimme täyttää maan evankeliumin totuudella ja valolla?
French[fr]
* Dans notre dispensation, quels sont les moyens qui nous permettent d’inonder la terre de la vérité et de la lumière de l’Évangile ?
Croatian[hr]
* Koji nam resursi u našoj rasporedbi omogućuju preplaviti Zemlju istinom i svjetlom evanđelja?
Hungarian[hu]
* Milyen források tesznek képessé bennünket a mi adományozási korszakunkban arra, hogy elárasszuk a földet az evangélium igazságával és világosságával?
Armenian[hy]
* Մեր տնտեսության ժամանակ, ո՞ր միջոցներն են հնարավորություն տալիս մեզ ողողել երկիրն ավետարանի ճշմարտությամբ եւ լույսով։
Indonesian[id]
* Apa sumber-sumber dalam dispensasi kita memungkinkan kita membanjiri bumi dengan kebenaran dan terang Injil?
Italian[it]
* Quali risorse, nella nostra dispensazione, ci permettono di inondare la terra con la verità e la luce del Vangelo?
Japanese[ja]
* わたしたちの神権時代では,どのような手段によって福音の真理と光でこの地上を覆うことができますか。
Khmer[km]
* តើ ធនធាន អ្វី នៅ គ្រា កាន់ កាប់ ត្រួតត្រា របស់ យើង អាច ជួយ យើង ឲ្យ ពន្លិច ផែនដី នេះ ដោយ សេចក្ដី ពិត និង ពន្លឺ នៃ ដំណឹងល្អ ?
Korean[ko]
* 우리의 경륜의 시대에는 복음의 진리와 빛을 지상에 가득 채울 수 있게 하는 어떤 자원들이 있는가?
Lithuanian[lt]
* Kokie mūsų Evangelijos laikotarpio ištekliai įgalina mus užtvindyti žemę Evangelijos tiesa ir šviesa?
Latvian[lv]
* Kādi resursi mūsu evaņģēlija atklāšanā palīdz mums piepildīt zemi ar evaņģēlija patiesību un gaismu?
Malagasy[mg]
* Inona ireo loharano ananantsika ato amin’ity fotoampitantanana misy antsika ity izay mamela antsika hanondraka ny tany amin’ny fahamarinana sy ny fahazavan’ny filazantsara?
Mongolian[mn]
* Энэ эрин үеийн ямар эх сурвалж биднийг энэ дэлхийг сайн мэдээний үнэн болоод гэрлээр үерлүүлэх боломжтой болгох вэ?
Norwegian[nb]
* Hvilke ressurser i vår evangelieutdeling gjør oss i stand til å oversvømme jorden med evangeliets sannhet og lys?
Dutch[nl]
* Door welke hulpbronnen worden we in deze bedeling in staat gesteld om de aarde met licht en waarheid te overspoelen?
Polish[pl]
* Jakie zasoby pomagają nam w naszej dyspensacji zalać ziemię prawdą i światłem ewangelii?
Portuguese[pt]
* Que recursos existentes em nossa dispensação permitem que inundemos a Terra com a verdade e a luz do evangelho?
Romanian[ro]
* Ce resurse din dispensaţia noastră ne ajută să inundăm pământul cu adevărul şi lumina Evangheliei?
Russian[ru]
* Какие ресурсы в нашем устроении помогают нам наполнять Землю истиной и светом Евангелия?
Samoan[sm]
* O a punaoa i lo tatou tisipenisione ua mafai ai e i tatou ona faalilofia le laueleele i le upumoni ma le malamalama o le talalelei?
Swedish[sv]
* Med vilka resurser i vår tidsutdelning kan vi översvämma jorden med evangeliets sanning och ljus?
Thai[th]
* แหล่งช่วยใดในสมัยการประทานของเราที่เราจะทําให้ความจริงและความสว่างแห่งพระกิตติคุณไหลบ่าท่วมแผ่นดินโลก
Tagalog[tl]
* Anong mga bagay sa ating dispensasyon ang makatutulong sa atin na punuin ang mundo ng katotohanan at liwanag ng ebanghelyo?
Tongan[to]
* Ko e hā ha ngaahi maʻuʻanga tokoni ʻi hotau kuonga fakakosipelí ʻoku malava ai ke tau lōmakiʻi e māmaní ʻaki ʻa e moʻoní mo e maama ʻo e ongoongoleleí?