Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сигурно си орязал бюджета.
Czech[cs]
Asi škrtáš rozpočet.
Greek[el]
Ίσως να είναι οι περικοπές.
English[en]
Perhaps it's budgetary cuts.
Spanish[es]
Recorte de presupuesto.
Finnish[fi]
Ehkä budjettileikkausten takia.
Hebrew[he]
נראה שיש קיצוצים בתקציב.
Croatian[hr]
Mogu? e da je se? a u budzetu.
Italian[it]
Forse e'colpa di un taglio al budget.
Dutch[nl]
Moest je in het budget snijden?
Portuguese[pt]
Pelo jeito houve um corte no orçamento.
Romanian[ro]
Poate că-i vorba de reducerile bugetare.
Slovenian[sl]
Mogoče ti bom omejil sredstva.
Turkish[tr]
Belki de bütçe kesintilerindendir.