Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bilo bi lako ju prepoloviti i napraviti dječiju sobu.
Danish[da]
Man kan sagtens vælge at dele det op og lave børneværelse.
Greek[el]
Θα είναι εύκολο να την χωρίσεις και να φτιάξεις κι ένα παιδικό.
English[en]
It would be easy to split it up to make room for a children's room.
Spanish[es]
Se puede incluso dividir y hacer cuartos para los niños.
Croatian[hr]
Bilo bi lako ju prepoloviti i napraviti dječiju sobu.
Italian[it]
Si potrebbe separare facilmente per fare la stanza per i bambini.
Polish[pl]
Można byłoby to podzielić i zrobić pokój dla dzieci.
Portuguese[pt]
Dá para dividir também e fazer quarto para as crianças.
Romanian[ro]
Ar fi mai uşor să-l împarţi, să faci loc pentru camera copiilor.
Russian[ru]
Здесь хватит места для детской кроватки, если понадобится.
Serbian[sr]
Bilo bi lako ju prepoloviti i napraviti dječiju sobu.