Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Обезмаслено мляко, Обезмаслено мляко на прах,Обезмаслено млечни продукти, Суроватка, Суроватка на прах, Протеин от суроватка,Продукти от суровадка, Суроватъчен протеиннов концентрат, Масло, Топено сирене, Масло, Продукти с масло, Масленкрем,Маслено мляко, Сметана, Извара, Кремообразни продукти, Лъжици за каймак за напитки,Мляко на основата на сметана, Кремове, съдържащи млечни продукти, Млечна сметана, Синтетична сметана,Сметана от мляко на прах,Соева сметана,Маслено мляко на прах, Масло и сметана,Суроватъчно масло, лактозно масло, суроватъчна сметана, Сладка сметана,Концентрати от млечен протеин
Czech[cs]
Odstředěné mléko, Odstředěné mléko v prášku,Přípravky z odstředěného mléka, Syrovátka, Syrovátkový prášek, Syrovátkové proteiny,Výrobky ze sušené syrovátky, Syrovátkové proteinové koncentráty, Máslo, Máslové sýry, Máslový olej, Přípravky z másla, Smetana,Podmáslí, Smetana, Tvaroh, Smetanové výrobky, Instantní šlehačka na nápoje,Krémy na bázi mléka, Smetana obsahující mléčné výrobky, Mléčná smetana, Náhražka smetany,Mléčné smetany v prášku,Sójová smetana,Podmáslí v prášku, Máslo a šlehačka,Syrovátkové máslo, Sladká smetana,Koncentrát mléčného proteinu
Danish[da]
Skummetmælk, Skummetmælkspulver,Skummetmælkspræparater, Valle, Vallepulver, Valleprotein,Produkter af tørret valle, Koncentrater af valleprotein, Smør, Fuldfed ost, Smørolie, Mælk, kærnemælk, yoghurtdrinks med overvejende yoghurtandel, valledriks med overvejende valleandel, også med frugttilsætning, Smørcreme,Kærnemælk, Fløde, Flødeoste, Flødeprodukter, Mælkepulver til drikke,Fløde, Cremer indeholdende mejeriprodukter, Kaffefløde, Flødeerstatning,Pulvermælk med flødepræparater,Sojafløde,Smørmælkepulver, Smør og fløde,Vallesmør, mælkesmør, vallefløde, Fløde,Koncentrat af mælkeprotein
German[de]
Entrahmte Milch, Magermilchpulver,Magermilchzubereitungen, Molke, Molkepulver, Molkeprotein,Trockenmolkeprodukte, Molkeproteinkonzentrate, Butter, Butterkäse, Butterschmalz, Butterzubereitungen, Buttercreme,Buttermilch, Rahm, Frischkäse, Sahneerzeugnisse, Weißer für Getränke,Sahne auf Milchbasis, Cremes mit Molkereiprodukten, Sahne, Künstliche Sahne,Milchpulver-Weißer,Sojacreme,Buttermilchpulver, Butter und Sahne,Molkebutter, laktosehaltige Butter, Molkesahne, Süße Sahne,Milchproteinkonzentrate
Greek[el]
Αποβουτυρωμένο γάλα, Αποβουτυρωμένο γάλα σε σκόνη,Παρασκευάσματα από αποβουτυρωμένο γάλα, Ορός γάλακτος, Ορός γάλακτος σε σκόνη, Πρωτεΐνη ορού γάλακτος,Προϊόντα από αφυδατωμένο ορό γάλακτος, Συμπύκνωμα πρωτεΐνης ορού γάλακτος, Βούτυρο, Βουτυροειδή τυριά, Έλαια βουτύρου, Παρασκευάσματα βουτύρου, Κρέμα βουτύρου,Ορός γάλακτος, Κρέμα γάλακτος, Τυρί νωπό με ανθόγαλα, Προϊόντα από κρέμα γάλακτος, Υποκατάστατα μέσα λεύκανσης για ροφήματα,Κρέμες με βάση το γάλα, Κρέμες με γαλακτοκομικά προϊόντα, Κρέμα γάλακτος, Υποκατάστατα κρέμας,Κρέμα από γάλα σε σκόνη,Κρέμα σόγιας,Βουτυρόγαλα σε σκόνη, Βούτυρο και κρέμα γάλακτος,Βούτυρο από ορό γάλακτος, βούτυρο γαλακτικής ωρίμανσης, κρέμα από ορό γάλακτος, Γλυκό ανθόγαλα,Συμπυκνώματα πρωτεΐνης γάλακτος
English[en]
Skimmed milk, skimmed milk powder, skimmed milk preparations, whey, whey powder, whey protein, dried whey products, whey protein concentrates, butter, butter cheeses, butter oil, butter preparations, butter cream, butter milk, cream, cream cheese, cream products, creamers for beverages, creams based on milk, creams containing dairy products, milk cream, imitation cream, powdered milk creamers, soya cream, butter milk powder, cream butter, whey butter, lactic butter, whey cream, sweet cream, milk protein concentrate
Spanish[es]
Leche desnatada, Leche desnatada en polvo,Preparados de leche desnatada, Suero de leche, Suero de leche en polvo, Proteína de suero de leche,Productos de suero deshidratados, Concentrados de proteínas de suero de leche, Mantequilla, Quesos para untar, Aceite de mantequilla, Preparaciones a base de mantequilla, Nata de mantequilla,Suero de leche, Nata, Queso crema, Productos de nata, Blanqueadores para bebidas,Cremas a base de leche, Cremas a base de productos lácteos, Crema de leche, Sucedáneo de la nata,Cremas lácteas en polvo,Nata de soja,Mantequilla en polvo, Mantequilla y crema,Mantequilla de suero de leche, mantequilla láctica, nata de suero de leche, Nata dulce,Concentrado de proteínas de leche
Estonian[et]
Kooritud piim, Lõssipulber,Kooritud piimast tooted, Piimavadak, Vadakupulber, Vadakuvalk,Kuivatatud vadaku tooted, Vadakuvalgukontsentraadid, Või, Määrdejuustud, Võiõlid, Võisaadused, Võikreem,Petipiim, Koor, Kohupiim, Kooreproduktid, Koorepulber jookide jaoks,Piimal põhinevad kooretooted, Piimatooteid sisaldavad kreemid, Piima koor, Kooreasendajad,Piimapulbrid kooreasendajatena,Sojakoor,Petipiimapulber, Või ja koor,Vadakuvõi, piimavõi, vadakukoor, Rõõsk koor,Piimavalgukontsentraat
Finnish[fi]
Rasvaton maito, Rasvaton maitojauhe,Rasvattomat maitovalmisteet, Hera, Herajauhe, Heraproteiini,Kuivatut heratuotteet, Heraproteiinitiivisteet, Voi, Voijuustot, Voiöljy, Voivalmisteet, Voivaahdoke,Kirnupiimä, Kerma, Kermajuusto, Kermatuotteet, Juomien valkaisinaineet,Maitopohjaiset kermat, Meijerituotteita sisältävät kermat, Kerma, Kermankorvike,Maitopitoiset kermajauheet juomiin,Soijakerma,Kirnupiimäjauhe, Voi ja kerma,Heravoi, maitohappobakteereilla käytetty voi, herakerma, Makea kerma,Maitoproteiinitiivisteet
French[fr]
Lait écrémé, Lait écrémé en poudre,Préparations à base de lait écrémé, Petit-lait, Poudre de petit-lait, Protéine de petit-lait,Produits à base de petit-lait lyophilisé, Concentrés de protéines de petit-lait, Beurre, Fromage au beurre, Huile de beurre, Préparations à base de beurre, Crème au beurre,Petit-lait, Crème, Fromage blanc, Produits à base de crème, Succédanés de lait pour boissons,Crèmes à base de lait, Crèmes contenant des produits laitiers, Crème de lait, Crème synthétique,Crèmes laitières en poudre,Crème de soja,Babeurre en poudre, Beurre et crème,Beurre au sérum, beurre lactique, crème de sérum, Crème douce,Concentré de protéines de lait
Hungarian[hu]
Lefölözött tej, Fölözött tejpor,Fölözött tejből készült készítmények, Tejsavó, Tejsavópor, Tejsavóprotein,Szárított tejsavótermékek, Savó alapú fehérjekoncentrátumok, Vaj, Vajas sajtok, Gyapotolaj, Vajkészítmények, Vajkrém,Író, Tejszín, Túró, Krémtermékek, Tejszín italokhoz,Tejalapú tejszínek, Tejtermékeket tartalmazó tejszínek, Tejszín, Műtejszín,Krémesítő tejporok,Szójakrém,Írópor, Vaj és tejszín,Tejsavóvaj, tejalapú vaj, tejsavókrém, Édes tejszín,Tejfehérje-koncentrátum
Italian[it]
Latte scremato, Latte scremato in polvere,Prodotti a base di latte scremato, Siero di latte, Siero di latte in polvere, Proteine del siero di latte,Prodotti liofilizzati a base di siero di latte, Concentrati a base di proteine del siero di latte, Burro, Formaggi burrosi, Olio per burro, Preparati a base di burro, Crema di burro,Siero di latte, Panna, Formaggi cremosi, Prodotti a base di panna, Sbiancanti per bevande,Creme a base di latte, Creme contenenti latticini, Crema di latte, Panna artificiale,Panna di latte in polvere,Panna a base di soia,Polvere di latticello, Burro e panna,Burro a base di latticello, burro lattico, panna a base di latticello, Panna dolce,Concentrati di proteine del latte
Lithuanian[lt]
Nugriebtas pienas, Nugriebto pieno milteliai,Nugriebto pieno preparatai, Išrūgos, Išrūgų milteliai, Išrūgų baltymai,Išrūgų milteliai, Išrūgų proteininiai koncentratai, Sviestas, Sviesto sūris, Lydytas sviestas, Sviesto gaminiai, Grietininis kremas,Pasukos, Grietinėlė, Skystas sūris, Grietinėlės produktai, Grietinėlė gėrimams,Grietinėlė iš pieno, Kremai su pieno produktais, Pieno grietinėlė, Grietinėlės pakaitalai,Grietinėlė pieno miltelių forma,Sojų grietinėlė,Pasukų milteliai, Sviestas ir grietinėlė,Išrūgų sviestas, pieno sviestas, išrūgų grietinėlė, Grietinėlė,Pieno baltymų koncentratai
Latvian[lv]
Vājpiens, Vājpiena pulveris,Vājpiena produkti, Sūkalas, Kviešu pulveris, Kviešu proteīns,Sausie kviešu produkti, Sūkalu proteīnu koncentrāti, Sviests, Sviesta sieri, Sviesta eļļa, Sviesta sagataves, Sviesta krēms,Sviesta piens, Krējums, Svaigs siers, Krēma izstrādājumi, Krēms dzērieniem,No piena gatavoti krēmi, Krēmi, kas satur piena produktus, Piena krēms, Krējuma aizstājējs,Piena pulvera krēms,Sojas krējums,Sviesta piena pulveris, Sviests un krējums,Sūkalu sviests, piena sviests, sūkalu krējums, Saldais krējums,Piena proteīna koncentrāti
Maltese[mt]
Ħalib xkumat, Trab tal-ħalib xkumat,Preparazzjonijiet tal-ħalib xkumat, Xorrox, Xorrox f'forma ta' trab, Proteina tax-xorrox,Prodotti tax-xorrox imnixxfa, Konċentrati ta' proteina tax-xorrox, Butir, Ġobon bil-butir, Żejt tal-butir, Preparazzjonijiet tal-butir, Butir,Xarbiet tal-ħalib, Kremi, Ġobon frisk, Prodotti tal-krema, Is-smin tal-ħalib għal max-xorb,Kremi bbażati fuq il-ħalib, Kremi li fihom prodotti tal-ħalib, Krema tal-ħalib, Imitazzjoni tal-krema,Prodotti tal-krema tal-ħalib tat-trab,Krema tas-soja,Trab għax-xarbiet tal-ħalib, Butir u krema,Butir tax-xorrox, butir lattiku, krema tax-xorrox, Krema ħelwa,Konċentrat ta' proteini tal-ħalib
Dutch[nl]
Afgeroomde melk, Mager melkpoeder,Bereidingen van afgeroomde melk, Melkwei, Melkweipoeder, Melkweiproteïne,Gedroogde weiproducten, Melkweiproteïneconcentraat, Boter, Smeerkaas, Boterolie, Boterbereidingen, Boterroom,Karnemelk, Room, Roomkaas, Roomproducten, Creamers voor dranken,Crème op basis van melk, Roomgerechten die zuivelproducten bevatten, Melkroom, Surrogaatroom,Melkpoeder,Sojaroom,Karnemelkpoeder, Boter en room,Weiboter, boter van melk, weiroom, Zoete room,Melkproteïneconcentraat
Polish[pl]
Mleko odtłuszczone, Odtłuszczone mleko w proszku,Preparaty z mleka odtłuszczonego, Serwatka, Proszek serwatkowy, Białko serwatkowe,Produkty z serwatki suszonej, Koncentraty proteinowe z serwatki, Masło, Sery maślane, Olej maślany, Wyroby z masła, Krem na bazie masła,Mleko słodkie, Śmietana, Ser biały, Produkty ze śmietany, Zabielacze do napojów,Śmietanki na bazie mleka, Kremy zawierające nabiał, Śmietana z mleka, Namiastki śmietany,Śmietanka w proszku,Śmietanka sojowa,Kefir w proszku, Masło i śmietana,Masło serwatkowe, masło ze sfermentowanym kwasem mlecznym, śmietana serwatkowa, Śmietana słodka,Koncentrat białek mlecznych
Portuguese[pt]
Leite desnatado, Leite em pó magro,Preparações de leite desnatado, Soro de leite, Soro de leite em pó, Proteína de soro de leite,Produtos de soro de leite desidratado, Concentrados de proteínas do soro de leite, Manteiga, Queijo amanteigado, Óleo de manteiga, Preparações à base de manteiga, Creme de manteiga,Soro de leite, Natas, Queijo para barrar, Produtos à base de natas, Branqueadores para bebidas,Natas à base de leite, Cremes que contêm produtos lácteos, Leite creme, Sucedâneo da nata,Produtos lácteos em pó para tornar as bebidas cremosas,Natas de soja,Leitelho em pó, Manteiga e nata,Manteiga de soro de leite, manteiga láctea, natas de soro de leite, Natas doces,Concentrados de proteínas do leite
Romanian[ro]
Lapte degresat, Lapte praf degresat,Preparate din lapte degresat, Zer, Praf de zer, Proteine din zer,Produse din zer uscat, Concentrate proteice din zer, Unt, Brânzeturi tartinabile, Ulei de unt, Preparate pe bază de unt, Crema de unt,Zer, Smântână, Branza de vaci, Produse pe bază de smântână, Frisca pentru bauturi,Creme pe bază de lapte, Frişcă din produse lactate, Frişcă din lapte, Înlocuitori de smântână,Produse lactate sub formă de praf pentru adaos,Smântână de soia,Pudră de zer, Unt şi smântână,Unt din zer, unt lactic, smântână din zer, Frişcă dulce,Concentrate din proteine de lapte
Slovak[sk]
Odstredené mlieko, Prášok z odstredeného mlieka,Prípravky z odtučneného mlieka, Srvátka, Prášok zo srvátky, Proteíny zo srvátky,Sušené srvátkové výrobky, Srvátkové proteínové koncentráty, Maslo, Maslové syry, Maslový olej, Maslové prípravky, Smotana,Cmar, Smotana, Nízkokalorický mäkký syr, Krémové výrobky, Instantná smotana do nápojov,Smotana z mlieka, Krémy s obsahom mliečnych výrobkov, Mliečna smotana, Náhrada smotany,Smotana v prášku,Sójová smotana,Podmaslie v prášku, Maslo a smotana,Srvátkové maslo, mliečne maslo, srvátková smotana, Sladká smotana,Koncentráty mliečnych bielkovín
Slovenian[sl]
Posneto mleko, Posneto mleko v prahu,Pripravki iz posnetega mleka, Sirotka, Sirotka v prahu, Beljakovine iz sirotke,Izdelki iz posušene sirotke, Beljakovinski koncentrati iz sirotke, Maslo, Masleni siri, Masleno olje, Pripravki iz masla, Anhidrid mlečne maščobe (mlečna maščoba, ki ji odvzamemo vodo) kremno maslo,Pinjenec, Smetana, Skuta, sveži sir, Kremni izdelki, Pripravki za dodatek k pijačam, da se dobi kremna pijača,Smetana na osnovi mleka, Smetane z mlečnimi izdelki, Mlečna smetana, Nadomestek za smetano,Mleko v prahu kot smetana,Sojina smetana,Pinjenec v prahu, Maslo in smetana,Sirotkino maslo, surovo maslo, sirotkina smetana, Sladka smetana,Mlečni proteini
Swedish[sv]
Skummjölk, Skummjölkspulver,Skummjölkspreparat, Vassla, Vasslepulver, Vassleprotein,Torkade vassleprodukter, Vassleproteinkoncentrat, Smör, Smörostar, Smörolja, Smörtillredningar, Smörkräm,Smör, mjölk, Grädde, Vit mjuk ost (cream cheese), Gräddprodukter, Vitmedel för drycker,Krämer baserade på mjölk, Krämer innehållande mejeriprodukter, Mjölkkräm, Gräddersättning,Gräddersättningar i pulverform,Sojakräm,Kärnmjölkspulver, Smör och grädde,Messmör, mjölksmör, vasslegrädde, Söt kräm,Mjölkproteinkoncentrat