Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و مع كامل احترامي ، منتجع " ساندال " لديه مطعم متكامل
Bulgarian[bg]
Тук има невероятни сладкарници.
Czech[cs]
A se vší úctou, v Sandalsu je to i včetně buffetu.
German[de]
Und bei allem Respekt... In der Karibik ist das Frühstück inklusive.
Greek[el]
Και με όλο το σεβασμό, στο Σάνταλς έχει και δωρεάν μπουφέ.
English[en]
And all due respect, Sandals has an inclusive buffet.
Spanish[es]
Y con el debido respeto el hotel Sandals tiene un buffet con todo incluido.
Persian[fa]
با تمام احترامي که براتون قائل هستم ، " سندالز " يه رستوران بزرگ داره.
Hebrew[he]
עם כל הכבוד, בסאנדלס יש מזנון הכל כלול.
Italian[it]
Con il dovuto rispetto, Sandals fa un'offerta con buffet incluso.
Dutch[nl]
Dan boek ik een all inclusive.
Polish[pl]
Moje wakacje muszą obejmować nielimitowany bufet.
Portuguese[pt]
Com o devido respeito, o Sandals faz uma oferta com buffet inclusivo.
Romanian[ro]
Cu tot respectul, la Sandals am pensiune completa.
Russian[ru]
При всем уважении, в путевку на Каррибы включен шведский стол.
Slovak[sk]
A so všetkým rešpektom v Sandalse to mám aj s bufetom.