Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
والأشخاص غير المؤمن عليهم اجتماعياً طبقاً للمادة # من هذا القانون، هم الأشخاص الذين ليس لهم دخل أو أن دخلهم من أي سبل، مثل دخل الأسرة، يقل عن الإعانة المالية الدائمة التي يحددها القانون
English[en]
Socially uninsured persons according to article # of this Law are persons who do not have income or whose income on all grounds, as a family income is lower than the permanent financial benefit determined by this Law
Spanish[es]
De conformidad con artículo # de la ley se considera que no tienen seguro social quienes carezcan de ingresos o cuyos ingresos por todos los conceptos en tanto que ingreso familiar sea inferior a la prestación económica permanente determinada
French[fr]
Les personnes en situation de précarité sociale aux termes de l'article # de cette loi sont les personnes qui n'ont pas de revenu ou dont le revenu rapporté à la composition de la famille est inférieur au montant de l'allocation financière permanente déterminée par la loi
Russian[ru]
Социально не защищенные лица по смыслу статьи # этого Закона- это лица, не имеющие источника дохода, или лица, суммарный доход которых из всех источников как кормильцев семьи ниже суммы постоянного денежного пособия, установленного этим законом
Chinese[zh]
根据该法律第 # 条,无社会保险的人是指没有收入或其各种来源的收入作为家庭收入低于该法律所确定的享受永久性救济金的人。