Besonderhede van voorbeeld: -418846379228690441

Bulgarian

Този Саймън ти беше на прицел, сякаш е прецакал жена ти или нещо такова.

Catalan

Esteves disparant contra aquest paio, en Simon com si s'hagués tirat la teva dona.

Czech

Jdeš po tom Simonovi, jako by ti brousil ženu, nebo co.

German

Du wolltest Simon fertigmachen, weil er was mit deiner Frau hatte, oder?

Greek

Είχες τέτοιο θέμα με τον Σάιμον λες και σου πήδηξε τη γυναίκα.

English

You were gunning for this guy Simon like he'd screwed your wife or something.

Spanish

Le estas disparando a este tipo Simón... cómo que estuviera cogiendo a tu esposa o algo así.

French

Tu en voulais tellement à ce type, " Simon ". Comme si il avait baisé ta femme ou quelque chose

Hungarian

Úgy rászálltál erre a Simon gyerekre, mintha vele csalna a feleséged.

Italian

Hai preso di mira questo Simon come se si fosse fatto tua moglie.

Polish

Polowałeś na tego Simona jakby ci przeleciał żonę, czy coś.

Portuguese

Tu estavas a queimar esse tipo o Simon como se ele tivesse comido a tua mulher ou algo assim.

Romanian

Voiai tunurile pe tipul ăsta, Simon, de parcă i-ar fi tras-o nevesti-tii.

Russian

Ты вцепился в этого Саймона, словно он с твоей женой переспал.

Serbian

Progoniš tog lika Sajmona kao da ti je kresnuo ženu, ili nešto slično.

Swedish

Du gav dig på honom som om han satt på din fru.