Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وسيكون ضابط عمليات جوية (فئة الخدمة الميدانية) وموظف مراقبة تحركات (فئة الخدمة الميدانية) مسؤولَين عن إدارة جميع العمليات الجوية ومراقبة التحركات اليومية للبعثة داخل منطقة البعثة.
English[en]
One Air Operations Officer (Field Service) and one MovCon Officer (Field Service) will be responsible for managing all daily UNAMI air and MovCon operations within the Mission area.
Spanish[es]
Un Oficial de Operaciones Aéreas (del Servicio Móvil) y un Oficial de Control de Tráfico (del Servicio Móvil) se encargarán de gestionar todas las operaciones cotidianas de la UNAMI relativas a sus ámbitos correspondientes en la zona de la Misión.
French[fr]
La gestion quotidienne de toutes les opérations de transport aérien et de contrôle des mouvements de la Mission dans la zone de mission sera assurée par 1 fonctionnaire chargé des opérations aériennes (Service mobile) et 1 fonctionnaire de l’organisation des mouvements et transports (Service mobile).
Russian[ru]
Сотрудник по вопросам воздушных перевозок (категория полевой службы) и сотрудник по вопросам управления перевозками (категория полевой службы) будут отвечать за руководство всеми повседневными функциями в связи с организацией полетов и перевозок МООНСИ и диспетчерским контролем в районе Миссии.
Chinese[zh]
1名空运业务干事(外勤事务)和1名调度干事(外勤事务)负责管理任务区范围内联伊援助团的所有空运和调度日常业务。