Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се използват в пълна степен проектите COSPOL[7] (хероин, кокаин, синтетични наркотици), свързани с проекти на Европол в областта на наркотиците, включително съгласуван анализ чрез работни досиета за целите на анализа. | Постоянно | Държави-членки Съвет Европол | Увеличаване на видимите оперативни резултати. |
Czech[cs]
Plně využívat projekty COSPOL[7] (pro heroin, kokain a syntetické drogy) související s protidrogovými projekty Europolu, včetně koordinované analýzy prostřednictvím tzv. analytických pracovních svazků (AWF). | Probíhá | Členské státy Rada Europol | Zvýšení počtu identifikovatelných provozních výsledků |
Danish[da]
Udnytte COSPOL[7]-projekterne fuldt ud (heroin, kokain og syntetiske stoffer), der har forbindelse til Europols narkotikaprojekter, herunder koordineret analyse ved hjælp af analysedatabaser | I gang | MS Rådet Europol | Stigning i antallet af identificerbare operationelle resultater |
German[de]
Umfassende Nutzung der mit Europol-Drogenprojekten zusammenhängenden COSPOL[7]-Projekte (Heroin, Kokain, synthetische Drogen), einschl. der koordinierten Analyse durch zu Analysezwecken errichtete Arbeitsdateien (AWF) | Ohne zeitliche Befristung | MS Rat Europol | Zunahme von operativen Ergebnissen |
Greek[el]
Να γίνει πλήρης χρήση των προγραμμάτων COSPOL[7] (ηρωίνη, κοκαΐνη, συνθετικά ναρκωτικά) που συνδέονται με προγράμματα της Ευρωπόλ που αφορούν τα ναρκωτικά, συμπεριλαμβανομένης της συντονισμένης ανάλυσης μέσω των αρχείων δεδομένων εργασίας | Υπό εκτέλεση | ΚΜ Συμβούλιο Ευρωπόλ | Αύξηση των απτών αποτελεσμάτων των επιχειρήσεων |
English[en]
To make full use of the COSPOL[7] projects (heroin, cocaine, synthetic drugs) linked to Europol drug-related projects, including coordinated analysis through Analysis Work Files (AWF) | Ongoing | MS Council Europol | Increase in identifiable operational results |
Spanish[es]
Utilizar plenamente los proyectos COSPOL[7] (heroína, cocaína, drogas sintéticas) relacionados con los proyectos de Europol contra la droga, incluido el análisis coordinado a través de los ficheros de trabajo de análisis (AWF) | en curso | EM Consejo Europol | Incremento de resultados operativos identificables |
Estonian[et]
Kasutada täielikult Europoli narkootikumidealaste projektidega seotud COSPOLi[7] projekte (heroiin, kokaiin, sünteetilised narkootikumid), sealhulgas analüüsiks koostatud tööfailide alusel tehtavat koordineeritud analüüsi | Pidev | Liikmesriigid nõukogu Europol | Kindlakstehtavad tegevustulemused on paranenud |
Finnish[fi]
Hyödynnetään täysimääräisesti Cospol[7]-hankkeita (heroiini, kokaiini, synteettiset huumeet), jotka liittyvät Europolin huumehankkeisiin, sekä koordinoitua analysointia analyysitietokannan välityksellä. | Jatkuva toteutus | Jäsenvaltiot Neuvosto Europol | Operatiivisten tulosten havaittavissa oleva lisääntyminen |
French[fr]
Exploiter pleinement les projets COSPOL[7] (héroïne, cocaïne, drogues de synthèse) liés aux projets Europol en matière de drogue, notamment l'analyse coordonnée au moyen des fichiers de travail créés à des fins d'analyse. | Action continue | ÉM Conseil Europol | Augmentation des résultats opérationnels tangibles. |
Hungarian[hu]
Az Europol kábítószerekkel kapcsolatos projektjeihez – köztük az elemzési munkafájlok révén koordinált elemzésekhez – kapcsolódó COSPOL[7] projektek (heroin, kokain, szintetikus kábítószerek) teljes kiaknázása | Folyamatban | Tagállamok Tanács Europol | Az azonosítható műveleti eredmények növelése |
Italian[it]
Utilizzare a pieno i progetti COSPOL[7] (eroina, cocaina e droghe sintetiche), connessi ai progetti Europol in materia di stupefacenti, e provvedere ad un'analisi coordinata tramite gli archivi di lavoro ai fini dell'analisi | In corso | SM Consiglio Europol | Aumento dei risultati operativi tangibili |
Lithuanian[lt]
Remtis COSPOL[7] projektais (heroino, kokaino, sintetinių narkotikų klausimais), susijusiais su Europolo kovos su narkotikais projektais, įskaitant koordinuotą analizę, naudojant analizės darbo bylas (AWF). | Vykdomas nuolat | valstybės narės Taryba Europolas | Daugiau aiškių operatyvinių rezultatų |
Latvian[lv]
Pilnā mērā izmantot COSPOL[7] projektus (heroīns, kokaīns, sintētiskās narkotikas), kas saistīti ar Eiropola projektiem narkotiku jomā, tostarp saskaņotu analīzi, izmantojot analīzes darba datnes (AWF) | Pastāvīgi | Dalībvalstis Padome Eiropols | Nosakāmu darbības rezultātu pieaugums |
Maltese[mt]
Sabiex jintużaw bis-sħiħ il-proġetti COSPOL[7](l-eroina, il-kokaina, id-drogi sintetiċi) marbutin mal-proġetti tal-Europol relatati mad-droga, li jinkludu l-analiżi kkoordinata permezz ta' Fajls ta' Ħidma ta' Analiżi (FĦA) | Għaddejjin bħalissa | Stati Membri Il-Kunsill Il-Europol | Żieda fir-riżultati operattivi identifikabbli |
Dutch[nl]
Ten volle gebruikmaken van de COSPOL[7]-projecten (heroïne, cocaïne, synthetische drugs) die verband houden met drugsprojecten van Europol, zoals de gecoördineerde analyse door middel van analysebestanden | Doorlopend | LS Raad Europol | Meer meetbare operationele resultaten |
Polish[pl]
Pełne wykorzystanie projektów COSPOL[7] (heroina, kokaina, narkotyki syntetyczne) powiązanych z projektami Europolu dotyczącymi narkotyków, w tym skoordynowanej analizy z wykorzystaniem plików roboczych do celów analizy (AWF) | w trakcie realizacji | Państwa członkowskie Rada Europol | Zwiększenie liczby wymiernych wyników operacyjnych |
Portuguese[pt]
Utilizar plenamente os projectos da COSPOL[7] (heroína, cocaína, drogas sintéticas) ligados aos projectos da Europol no domínio da droga, incluindo a análise coordenada através de ficheiros de análise (FA) | Permanente | EM Conselho Europol | Aumento dos resultados operacionais identificáveis |
Romanian[ro]
Valorificarea deplină a proiectelor COSPOL[7] (heroină, cocaină, droguri de sinteză) legate de proiectele Europol în materie de droguri, inclusiv analiză coordonată prin intermediul fișierelor de lucru pentru analiză (AWF) | Acțiune continuă | State membre Consiliu Europol | Creșterea rezultatelor operaționale care pot fi identificate |
Slovak[sk]
Naplno využívať projekty COSPOL-u[7] (heroín, kokaín, syntetické drogy) napojené na projekty Europolu súvisiace s drogami vrátane využívania koordinovanej analýzy prostredníctvom analytických pracovných súborov. | priebežne | členské štáty Rada Europol | Nárast identifikovateľných výsledkov operácií. |
Slovenian[sl]
V celoti uporabiti programe COSPOL[7] (heroin, kokain, sintetične droge), povezane z Europolovimi projekti na področju drog, vključno z usklajeno analizo prek delovnih datotek za analizo. | Stalni ukrep | DČ Svet Europol | Povečanje določljivih operativnih rezultatov |
Swedish[sv]
Till fullo utnyttja projekten Cospol[7] (heroin, kokain och syntetisk narkotika) som är sammanlänkade med Europols narkotikaprojekt, inbegripet samordnad analys med hjälp av analysregister | Pågående | Medlemsstaterna Rådet Europol | Ökat antal identifierbara operativa resultat |