Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Lande med en høj sygdomsbyrde viser deres engagement i tuberkulosebekæmpelsen ved selv at finansiere 60 % af budgetterne for tuberkulosebehandling.
German[de]
Länder mit einer hohen Krankheitsbelastung zeigen ihre Entschlossenheit zur TB-Bekämpfung, indem sie 60% der TB-Behandlungen aus ihren eigenen Haushalten finanzieren.
Greek[el]
Χώρες με υψηλή επιβάρυνση της ασθένειας δείχνουν τη δέσμευσή τους για τον έλεγχο της φυματίωσης χρηματοδοτώντας οι ίδιες το 60% των προϋπολογισμών για τη θεραπεία της φυματίωσης.
English[en]
Countries with a high disease-burden are demonstrating their commitment to TB control by financing 60% of TB treatment budgets themselves.
Spanish[es]
Países con una elevada carga sanitaria están demostrando su compromiso con el control de la tuberculosis financiando el 60% de los presupuestos destinados al tratamiento de esta enfermedad.
Finnish[fi]
Jotkin tautien vahvasti rasittamat maat ovat todistaneet sitoutumisensa tuberkuloosin torjuntaan rahoittamalla itse 60 prosenttia tuberkuloosin hoitoon käytettävistä budjeteista.
French[fr]
Des pays dans lesquels la charge de la maladie est élevée font la preuve de leur engagement à lutter contre la tuberculose en finançant eux-mêmes 60% du coût du traitement de cette affection.
Italian[it]
I paesi maggiormente colpiti dalle malattie contribuiscono alla lotta contro la tubercolosi finanziando direttamente il 60% delle terapie.
Dutch[nl]
Landen met een hoge ziektelast tonen hun inzet om tuberculose te bestrijden door 60% van de budgets voor de behandeling van tuberculose zelf te financieren.
Portuguese[pt]
Países com um elevado encargo de doença estão a demonstrar o seu empenho na luta contra a TB através do financiamento próprio de 60% dos custos de tratamento desta doença.
Swedish[sv]
Vissa länder med en tung sjukdomsbörda visar sitt engagemang för att bemästra tuberkulosen genom att själva skjuta till 60 % av medlen för tuberkulosbehandling.