Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може ли да е имал предшестващо състояние, което го е направил по-уязвим към диджитоксина?
Czech[cs]
Nemohl být po nějáké předcházející nemoci náchylnější na požití digitoxinu?
Greek[el]
Ίσως να προϋπήρχε κάτι που τον έκανε ευάλωτο στην digitoxin;
English[en]
Could he have had a pre-existing condition that made him more vulnerable to the digitoxin?
Spanish[es]
¿Podría haber tenido una condición pre-existente que lo hiciera mas vulnerable a la digitoxina?
French[fr]
Ce pourrait-il qu'il ait une prédisposition qui le rendrait plus vulnérable à la digitoxine?
Hebrew[he]
יכול להיות שהוא היה במצב דומה ממקודם שהפך אותו לפגיע יותר לדיגיטוסין?
Hungarian[hu]
Lehetett valami betegsége, ami miatt jobban hatott rá a digitoxin?
Dutch[nl]
Zou hij een reeds bestaande aandoening hebben wat hem vatbaar voor digitoxine maakte?
Portuguese[pt]
Poderia ter uma doença prévia que o fez mais vulnerável à digitoxina?
Romanian[ro]
Ar fi putut avea condiţii anterioare care să-l facă mai vulnerabil la digitoxină?
Russian[ru]
Или возможно он был болен, и его организм оказался более уязвим к дигитоксину?
Turkish[tr]
Belki de başka bir hastalığı vardı onu digitoxin'e karşı daha savunmasız yapan?