Besonderhede van voorbeeld: -4189635830160623669

German

Es tut mir leid, aber ich kann dich nicht begleiten.

English

I'm sorry, but I can't go with you.

Esperanto

Mi bedaŭras, sed mi ne povas iri kun vi.

Spanish

Lo siento, pero no puedo ir contigo.

French

Désolé, mais je ne peux pas venir avec vous.

Interlingua

Io lo regretta, ma io non pote accompaniar te.

Japanese

残念ですが、君と一緒にいけません。

Macedonian

Жалам, но не можам да одам со тебе.

Portuguese

Sinto muito, mas não posso ir com você.

Russian

Извини, но я не могу пойти с тобой.

Turkish

Üzgünüm fakat seninle gidemem.

Volapük

Pidob, ab no kanob golön ko ol.