Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Задълбочаването на обществената интеграция ще помогне да се повлияе на обществената и политическа промяна и е жизненоважна инвестиция в бъдещето.
Czech[cs]
Prohloubení sociální integrace pomůže povzbudit sociální a politické změny a je nezbytné pro investice do budoucnosti.
Danish[da]
En uddybning af den sociale integration vil hjælpe med at påvirke sociale og politiske forandringer og er en afgørende investering i fremtiden.
German[de]
Die Vertiefung der sozialen Integration wird dabei helfen, den gesellschaftlichen und politischen Wandel zu beeinflussen, und ist eine wichtige Investition in die Zukunft.
English[en]
Deepening social integration will help to influence social and political change, and is a vital investment in the future.
Spanish[es]
Profundizar en la integración social permitirá influir en el cambio social y político, y constituye una inversión vital de cara al futuro.
Estonian[et]
Sotsiaalse integratsiooni süvendamine aitab mõjutada sotsiaalseid ja poliitilisi muutusi ning on väga tähtis investeering tulevikku.
Finnish[fi]
Sosiaalisen integraation syventäminen auttaa vaikuttamaan yhteiskunnalliseen ja poliittiseen muutokseen, ja se on tärkeä investointi tulevaisuuteen.
French[fr]
Le renforcement de l'intégration sociale permettra d'influencer le changement social et politique; il s'agit d'un investissement vital pour l'avenir.
Hungarian[hu]
A mélyebb társadalmi integráció segít majd irányítani a társadalmi és politikai változásokat, és kulcsfontosságú befektetés a jövőért.
Italian[it]
L'approfondimento dell'integrazione sociale contribuirà a influire sul cambiamento sociale e politico ed è un investimento vitale per il futuro.
Lithuanian[lt]
Didėjanti socialinintegracija padės daryti įtaką socialiniams ir politiniams pokyčiams ir bus gyvybiškai svarbi ateityje.
Dutch[nl]
Een sterkere economische integratie beïnvloedt sociale en politieke veranderingen, en is daarmee een cruciale investering in de toekomst.
Polish[pl]
Pogłębiająca się integracja gospodarcza pomoże wpłynąć na zmiany społeczne i polityczne, będąc istotną inwestycją w przyszłość.
Portuguese[pt]
Uma maior integração social contribuirá para uma mudança social e política, e é um investimento essencial no futuro.
Romanian[ro]
Intensificarea integrării sociale va contribuie la influențarea schimbării sociale și politice și aceasta este o investiție vitală în viitor.
Slovak[sk]
Prehlbujúce sa sociálne začleňovanie pomôže ovplyvniť sociálnu a politickú zmenu a je kľúčovou investíciou do budúcnosti.
Slovenian[sl]
Poglobitev socialnega vključevanja bo pomagala vplivati na družbene in politične spremembe, obenem pa predstavlja ključno naložbo v prihodnost.
Swedish[sv]
En fördjupning av den sociala integrationen skulle bidra till en social och politisk förändring, och det är en nödvändig investering i framtiden.