Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وسأبين لكم النظام الذي صممناه كنموذج لشبكية العين ، وهي تمثل قطعة من الدماغ داخل مقلة العين.
Bulgarian[bg]
Ще ви покажа една система, която разработихме по образец на ретината, която е част от мозъка, очертаваща вътрешността на окото ви.
German[de]
Und ich zeige ihnen jetzt ein System, das wir entwickelt haben, das die Netzhaut nachbildet, einen Teil des Gehirns, der die Innenseite Ihres Augapfels bedeckt.
English[en]
And I'm going to show you a system that we designed to model the retina, which is a piece of brain that lines the inside of your eyeball.
Spanish[es]
Y voy a mostrarles el sistema que hemos diseñado para modelar la retina, que es la parte del cerebro dentro del globo ocular.
Persian[fa]
و قصد دارم به شما سیستمی که برای طراحی شبکیه طراحی کردهایم را نشان دهم. که قطعهای از مغز است که در داخل چشم قرار دارد.
French[fr]
Et je vais vous montrer le système que nous avons conçu pour modéliser la rétine, qui est une partie du cerveau qui tapisse l'intérieur de vos yeux.
Hebrew[he]
ואני עומד להראות לכם מערכת שתיכננו למדל את הרשתית, שהיא חלק מהמוח שמכסה את פנים גלגל העין.
Croatian[hr]
I pokazat ću vam sistem koji smo dizajnirali po modelu mrežnice, a to je dio mozga koji oblaže unutrašnjost vaših očnih jabučica.
Italian[it]
Vi mostrerò un sistema che abbiamo progettato per modellare la retina, che è un pezzo di cervello che riveste l'interno dei bulbi oculari.
Dutch[nl]
We hebben een systeem ontworpen dat het netvlies modelleert. Het netvlies is een stukje hersenen dat de binnenkant van je oogbol bedekt.
Polish[pl]
Pokażę wam system, który zaprojektowaliśmy jako model siatkówki, która jest częścią mózgu znajdującą się wewnątrz gałki ocznej.
Portuguese[pt]
E eu vou mostrar a vocês um sistema que nós desenhamos para modelar a retina, que é um pedaço do cérebro que vai dentro do seu globo ocular.
Romanian[ro]
Și am să vă arăt un sistem pe care l-am proiectat pentru a modela retina, care este o porțiune a creierului care se întinde pe interiorul globului dvs. ocular.
Turkish[tr]
Ve size retinayı modellemek için geliştirdiğimiz bir sistem göstermek istiyorum. Bu da göz kürenizin içine doğru uzanan bir parçacık beyin.
Ukrainian[uk]
І зараз я вам покажу систему, яку ми спроектували для моделювання сітківки ока, яка є частиною мозку, що розміщується всередині очного яблука.
Vietnamese[vi]
Và sắp sửa trình bày cho các bạn thấy một hệ thống mà chúng tôi đã thiết kế để mô hình hóa võng mạc Tại võng mạc có đường nối giữa khu vực xử lý của não với nhãn cầu
Chinese[zh]
而现在我将向你们展示一个我们设计的 模拟视网膜的系统 这一模拟系统就是覆盖在你眼球内部的一层大脑 实际上我们做的这一模拟系统并不像做电脑系统那样编程, 事实上,这一小片大脑的 运作过程非常类似于 电脑从因特网上获取视频流的 过程。