Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
Jeg slog indvolde op, og det betyder tarme.
German[de]
Ich schlug das Wort nach und es bedeutet Eingeweide.
Greek[el]
" Σωθικά " θα πει εντόσθια.
English[en]
I looked up chaudron and it means guts.
Spanish[es]
Busqué " entrañas " y significa tripas.
Finnish[fi]
Se tarkoittaa sisälmyksiä, tarkistin sen.
French[fr]
J'ai cherché entrailles et ça veut dire intestins.
Italian[it]
Ho controllato, vuol dire interiora.
Portuguese[pt]
Eu descobri que chaudron significa vísceras.
Romanian[ro]
M-am uitat în dicţionar, înseamnă mate.
Serbian[sr]
Tražila sam iznutrice a imali su samo creva.
Swedish[sv]
Jag slog upp merg, och det betyder tarmar.
Turkish[tr]
Sözlüğe baktım. İşkembe sakatat demekmiş.