Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
полусухи климатични условия, засягащи значителни по размер територии, сезонни засушавания, много висока променливост в количеството на валежите и внезапни валежи с голяма интензивност
English[en]
semi-arid climatic conditions affecting large areas, seasonal droughts, very high rainfall variability and sudden and high-intensity rainfall
French[fr]
des conditions climatiques semi-arides touchant de vastes étendues, des sécheresses saisonnières, une très grande variabilité du régime pluviométrique et des chutes de pluies soudaines et très violentes
Hungarian[hu]
nagy területet érintő szemi-arid éghajlati viszonyok, aszályos évszakok, nagy csapadékváltozékonyság, továbbá hirtelen fellépő és heves esőzések
Lithuanian[lt]
pusiau sausringo klimato sąlygas didelėje teritorijos dalyje, sezonines sausras, labai kintantį iškrentančių kritulių kiekį bei staigius didelio intensyvumo kritulius
Latvian[lv]
semi-arīdie klimatiskie apstākļi, kuri ietekmē lielus apgabalus, sezonāls sausums, ļoti lielas nokrišņu svārstības un pēkšņas lielas intensitātes lietusgāzes
Maltese[mt]
kondizzjonijiet klimatiċi semi aridi li jolqtu nħawi kbar, nixfiet staġjonali, varjabilita għolja ta
Polish[pl]
półpustynne warunki klimatyczne wpływające na duże obszary, sezonowe susze, bardzo dużą zmienność opadów deszczu i nagłe, bardzo intensywne opady deszczu
Portuguese[pt]
Condições climáticas semi-áridas afectando grandes áreas, secas periódicas, grande variabilidade pluviométrica e chuvadas repentinas e de grande intensidade
Slovak[sk]
polosuché klimatické podmienky postihujúce veľké oblasti, sezónne suchá, veľmi vysokú premenlivosť zrážok a náhle a intenzívne dažde
Slovenian[sl]
semiaridne podnebne razmere, ki so na velikih območjih, sezonske suše, zelo veliko spremenljivost padavin ter nenadne in zelo intenzivne padavine