Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Г-жа Лонг твърди, че на година печели по пет хиляди.
Czech[cs]
On moc vydělá od 5000 dolares ročně.
Danish[da]
Mrs. Long mener, han tjener 5000 om året.
German[de]
Sein Einkommen beträgt 5000 Pfund pro Jahr!
Greek[el]
Η κυρία Λονγκ λέει ότι η περιουσία του έχει αυξηθεί κατά 5.000 τον χρόνο!
English[en]
Mrs. Long says his income is four or five thousand a year.
Spanish[es]
La Sra. Long dice que sus ingresos son de 4 o 5 mil al año.
Persian[fa]
خانم " لانگ " ميگه درآمدش در سال به 5000تا رسيده.
Finnish[fi]
Rouva Long mukaan hänen tulonsa ovat viitisen tuhatta vuodessa.
French[fr]
Ses revenus seraient de 4 à 5 000 par an.
Hebrew[he]
גברת לונג אומרת שההכנסה שלו היא ארבעת או חמשת אלפים בשנה!
Hungarian[hu]
Mrs Long szerint jövedelme eléri az 5000 fontot is évente.
Indonesian[id]
Nyonya Long berkata pendapatannya mencapai 5.000
Malay[ms]
Puan Long kata pendapatannya mencapai lima ribu setahun.
Dutch[nl]
Mrs Long zegt dat hij 5000 per jaar krijgt.
Polish[pl]
Pani Long mówi, że zarabia 5 tysięcy rocznie.
Portuguese[pt]
A Sra. Long diz que o seu salário é mais de cinco mil por ano!
Romanian[ro]
Dna Long zice că averea sa creşte cu 5.000 pe an!
Slovak[sk]
Pani Longová vraví, že jeho príjem dosiahol 5000 libier ročne!
Serbian[sr]
Gđa Long kaže da mu je godišnji prihod 4-5 hiljada.
Swedish[sv]
Han har en årsinkomst på 5 000.
Turkish[tr]
Bayan Long, yılda en az 4.000 - 5.000 kazandığını söylüyor!