Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بِها القليلُ من الياقوت.
Bulgarian[bg]
Малки рубинчета.
Czech[cs]
Jsou to malé rubíny.
Danish[da]
De er små rubiner.
German[de]
Das sind kleine Rubine.
Greek[el]
Είναι μικρά ρουμπίνια.
English[en]
They're little rubies.
Spanish[es]
Son pequeños rubíes.
Estonian[et]
Need on väikesed rubiinid.
Finnish[fi]
Ne ovat pieniä rubiineja.
French[fr]
Ce sont des petits rubis.
Hebrew[he]
הן אבני אודם קטנות.
Hungarian[hu]
Néhány apró rubint.
Indonesian[id]
Seuntai batu delima kecil.
Norwegian[nb]
De er små rubiner.
Dutch[nl]
Het zijn kleine robijnen.
Polish[pl]
Mają małe rubinki.
Portuguese[pt]
São rubis pequenos.
Romanian[ro]
Sunt niște rubine mititele.
Russian[ru]
Это маленькие рубины.
Slovenian[sl]
Rubini so.
Swedish[sv]
Det är små rubiner.
Turkish[tr]
Bunlar küçük yakutlar.