Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
„други държави от АКТБ“ означава всички държави от АКТБ, с изключение на държавите от ИЮА.
Czech[cs]
„ostatními státy AKT“ všechny státy AKT s výjimkou států ESA.
Danish[da]
»andre AVS-stater«: alle AVS-staterne med undtagelse af ØSA-landene.
German[de]
„andere AKP-Staaten“ sind alle AKP-Staaten mit Ausnahme der ESA-Staaten.
Greek[el]
“άλλα κράτη ΑΚΕ”, όλα τα κράτη ΑΚΕ εκτός από τα κράτη της ΑΜΑ.
English[en]
“other ACP States” means all the ACP States in exception of the ESA States.
Spanish[es]
“otros Estados ACP”: todos los estados ACP a excepción de los Estados de AOM.
Estonian[et]
„muud AKV riigid“ – kõik AKV riigid, v.a Ida- ja Lõuna-Aafrika riigid.
Finnish[fi]
’muilla AKT-valtioilla’ kaikkia AKT-valtioita ESA-valtioita lukuun ottamatta.
French[fr]
“autres États ACP”, tous les États ACP à l’exception des États AfOA.
Croatian[hr]
,ostale države AKP’ znači sve države AKP osim država IJA.
Hungarian[hu]
»a többi AKCS-állam«: az ESA-államok kivételével az összes AKCS-állam.
Italian[it]
per “altri Stati ACP” si intendono tutti gli Stati ACP esclusi gli Stati dell’ESA.
Lithuanian[lt]
kitos AKR valstybės – visos AKR valstybės, išskyrus RPA valstybes.
Latvian[lv]
“pārējās ĀKK valstis” ir visas ĀKK valstis, izņemot ADĀ valstis.
Maltese[mt]
“Stati oħra tal-AKP” tfisser l-Istati kollha tal-AKP għajr l-Istati tal-ESA.
Dutch[nl]
“andere ACS-staten”: alle ACS-staten met uitzondering van de OZA-staten.
Polish[pl]
»inne państwa AKP« oznacza wszystkie państwa AKP z wyjątkiem państw AWP.
Portuguese[pt]
“Outros Estados ACP”, todos os países ACP, à exceção dos Estados da ESA.
Romanian[ro]
„alte state ACP” înseamnă toate statele ACP cu excepția statelor AES.
Slovak[sk]
„iné štáty AKT“ znamenajú všetky štáty AKT s výnimkou štátov VJA.
Slovenian[sl]
‚druge države AKP‘ pomeni vse države AKP, razen držav ESA.
Swedish[sv]
övriga AVS-stater: alla AVS-stater utom ESA-staterna.