Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Северна и Южна Америка Интерамериканската комисия за правата на човека (IACHR) е независим механизъм на Организацията на американските държави, създаден за насърчаване и закрила на правата на човека в Северна и Южна Америка.
Czech[cs]
Severní a Jižní Amerika Meziamerická komise pro lidská práva (IACHR) je nezávislým mechanismem Organizace amerických států (OAS), která byla vytvořena s cílem podporovat a chránit lidská práva na obou amerických kontinentech.
Danish[da]
Nord- og Sydamerika Den Interamerikanske Menneskerettighedskommission (IACHR) er en uafhængig mekanisme under OAS (Organisationen af Amerikanske Stater) og er oprettet for at fremme og beskytte menneskerettighederne i de nord- og sydamerikanske lande.
German[de]
Nord- und Südamerika Die Interamerikanische Menschenrechtskommission (IACHR) ist ein unabhängiges Gremium der OAS und soll die Menschenrechte in beiden Teilen des amerikanischen Kontinents fördern und schützen.
Greek[el]
Αμερική Η Διαμερικανική Επιτροπή Ανθρωπίνων Δικαιωμάτων (IACHR) είναι ένας ανεξάρτητος μηχανισμός του Οργανισμού Αμερικανικών Κρατών (ΟΑΚ) και δημιουργήθηκε για την προώθηση και την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων σε ολόκληρη την Αμερική.
English[en]
The Americas The Inter-American Commission on Human Rights (IACHR) is an independent mechanism of the OAS and was created to promote and protect human rights across the Americas.
Spanish[es]
América La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH) es un mecanismo independiente de la OEA creado para promover y proteger los derechos humanos en América.
Estonian[et]
Ameerika Ameerika Inimõiguste Komisjon (IACHR) on Ameerika Riikide Organisatsiooni (OAS) sõltumatu mehhanism ja see loodi selleks, et edendada ja kaitsta inimõigusi kogu Ameerikas.
Finnish[fi]
Amerikan manner Amerikan valtioiden ihmisoikeustoimikunta (IACHR) on Amerikan valtioiden liiton riippumaton elin ja se perustettiin ihmisoikeuksien edistämistä ja suojelua varten kaikkialla Amerikan mantereella.
French[fr]
Amériques La commission interaméricaine des droits de l'homme est un mécanisme indépendant de l'OEA. Elle a été créée pour promouvoir et protéger les droits de l'homme dans les Amériques.
Hungarian[hu]
Az amerikai kontinens Az Emberi Jogok Amerikaközi Bizottsága az Amerikai Államok Szervezetének független mechanizmusa, melyet azzal a céllal hoztak létre, hogy előmozdítsa és támogassa az emberi jogokat az amerikai kontinensen.
Italian[it]
Americhe La commissione interamericana sui diritti dell'uomo è un meccanismo indipendente dell'Organizzazione degli Stati americani creato per promuovere e proteggere i diritti umani nelle Americhe.
Latvian[lv]
Amerika Visamerikas cilvēktiesību komisija (IACHR) ir Amerikas Valstu organizācijas (OAS) neatkarīgs mehānisms, un tā tikai izveidota, lai veicinātu un aizsargātu cilvēktiesības Amerikas kontinentu valstīs.
Dutch[nl]
Noord- en Zuid-Amerika De Inter-Amerikaanse Commissie voor de rechten van de mens (IACHR) is een onafhankelijk mechanisme van de OAS en werd opgezet om de mensenrechten in Noord- en Zuid-Amerika te bevorderen en te beschermen.
Polish[pl]
Ameryki Ogólnoamerykańska Komisja Praw Człowieka jest niezależnym mechanizmem Organizacji Państw Amerykańskich utworzonym w celu promowania i ochrony praw człowieka w Amerykach.
Portuguese[pt]
Américas A Comissão Inter-Americana dos Direitos Humanos é um mecanismo independente da OEA, criada com o objectivo de promover e proteger os direitos humanos nas Américas.
Romanian[ro]
Continentul american Comisia interamericană pentru drepturile omului (IACHR) este un mecanism independent al Organizației Statelor Americane (OAS) și a fost creată pentru a promova și proteja drepturile omului pe continentul american.
Slovak[sk]
Amerika Medziamerická komisia pre ľudské práva (IACHR) je nezávislý mechanizmus Organizácie amerických štátov, ktorý bol zriadený s cieľom presadzovať a chrániť ľudské práva v celej Amerike.
Slovenian[sl]
Severna in Južna Amerika Medameriška komisija za človekove pravice (IACHR) je neodvisen mehanizem OAS, ustanovljena pa je bila za uveljavljanje in varstvo človekovih pravic v Severni in Južni Ameriki.
Swedish[sv]
Nord- och Sydamerika Den interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna (IACHR) är ett oberoende organ inom Amerikanska samarbetsorganisationen och inrättades för att främja och värna mänskliga rättigheter i både Nord- och Sydamerika.