Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف يكون قبل يوم الاثنين لاستلامه ، جنبا إلى جنب مع الخبز.
Bulgarian[bg]
Ще мина да я взема в понеделник, заедно с парите.
Danish[da]
Sa kommer jeg pa mandag og henter den og pengene.
Greek[el]
Θα έρθω τη Δευτέρα για να την πάρω,... μαζί με το " μαλλί ".
English[en]
I'll be by on Monday to pick it up, along with the bread.
Spanish[es]
Vendré el lunes a recoger el coche y la pasta.
Finnish[fi]
Minä haen kärryn ja tuohen maanantaina.
Hebrew[he]
תתקן את השקע שבכנף, אני אגיע ביום שני לקחת אותה,
Polish[pl]
Przyjdę w poniedziałek, żeby go odebrać.
Portuguese[pt]
Na segunda-feira venho buscá-lo, juntamente com a grana.
Romanian[ro]
Voi veni luni să te ridic, împreună cu prada.
Slovenian[sl]
V ponedeljek ga pridem iskat.
Serbian[sr]
Doći ću u ponedjeljak po njega. I po lovu.
Swedish[sv]
Jag hämtar upp den på måndag samtidigt med stålarna.