Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسرع ، احضر بقية المال الأن
Bulgarian[bg]
Ето, вземи парите на Распутин.
Czech[cs]
Tady, doneste je teď.
Danish[da]
Ja, hent Rasputin's penge nu.
Greek[el]
Έλα, πάρε τα λεφτά του Rasputin τώρα.
English[en]
Here, get Rasputin's money now.
Spanish[es]
Dale a Rasputín el dinero, ahora.
Estonian[et]
Võta, too kohe Rasputini raha.
Finnish[fi]
Tässä, käy heti Rasputtimen rahat.
French[fr]
Allez chercher l'argent de Raspoutine.
Hebrew[he]
כאן, לקבל את הכסף של רספוטין עכשיו.
Croatian[hr]
Ovdje, daj Rasputinov novac sada.
Hungarian[hu]
Menjen, hozza el Raszputyin pénzét!
Dutch[nl]
Hier, neem Rasputin's geld.
Portuguese[pt]
Tome, pegue o dinheiro do Rasputin agora.
Romanian[ro]
Ţine, dă-i lui Rasputin banii acum.
Slovak[sk]
Áno, zoberte " Rasputinove " peniaze.
Serbian[sr]
Ovde, daj Rasputin-ov novac sada.
Turkish[tr]
Rasputin'in parasını getir hemen.