Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وكندا تعمل الآن عن كثب مع إدارة الشؤون السياسية لتطوير نظام لإدارة المعلومات بقصد استخدامه من قبل أعضاء أفرقة الخبراء الذين يرصدون الجزاءات
English[en]
Canada is currently working closely with the United Nations Department of Political Affairs to develop an information management system for use by panels of experts monitoring sanctions
Spanish[es]
En la actualidad, el Canadá trabaja estrechamente con el Departamento de Asuntos Políticos de las Naciones Unidas para crear un sistema de gestión de información que se utilice en las mesas redondas de expertos que supervisan las sanciones
French[fr]
À l'heure actuelle, le Canada collabore étroitement avec le Département des affaires politiques de l'ONU à l'élaboration d'un mécanisme de gestion de l'information à l'intention de groupes d'experts chargés de surveiller la mise en œuvre des sanctions
Russian[ru]
В настоящее время Канада тесно сотрудничает с Департаментам ООН по политическим вопросам в разработке информационной системы управления для групп экспертов, осуществляющих надзор за соблюдением режима санкций
Chinese[zh]
加拿大目前正与联合国政治事务部密切合作,建立一套供监测制裁的专家组使用的信息管理系统。