Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت رئيس نادي الشطرنج
Greek[el]
Είσαι πρόεδρος της λέσχης σκακιού.
English[en]
You're president of the chess club.
Spanish[es]
Usted es presidente del club de ajedrez.
Estonian[et]
Sa oled maleklubi president.
Hebrew[he]
אתה נשיא מועדון השחמט.
Croatian[hr]
Vi ste predsjednik od šahovskog kluba.
Hungarian[hu]
Te vagy a sakk-klub elnöke.
Indonesian[id]
Kau adalah presiden dari klub catur
Norwegian[nb]
Du er herved sjakklubbens leder.
Portuguese[pt]
Agora és o presidente do clube de xadrez.
Romanian[ro]
Eşti preşedintele clubului de şah.
Swedish[sv]
Du är president i schackklubben.
Turkish[tr]
Satranç kulübünün başkanı sensin.