Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Канцеларски материали, а именно албуми, тетрадки, листове за писма, моливи, химикалки, гуми и преспапиета
Czech[cs]
Papírenské zboží, jmenovitě alba, zápisníky, bloky s dopisními papíry, tužky, kuličková pera, gumy a těžítka
Danish[da]
Papirhandlervarer, nemlig albummer, notesbøger, skriveunderlag, blyanter, kuglepenne, viskelædere og brevpressere
German[de]
Schreibwaren, nämlich Alben, Notizbücher, Briefblöcke, Bleistifte, Kugelschreiber, Radiergummis und Briefbeschwerer
Greek[el]
Είδη χαρτοπωλείου, συγκεκριμένα, λευκώματα, σημειωματάρια, σημειωματάρια αλληλογραφίας, μολύβια, στυλογράφοι διαρκείας, γόμες και χαρτοστάτες
English[en]
Stationeries, namely, albums, note books, letter pads, pencils, ball-point pens, erasers and paper weights
Spanish[es]
Productos de papelería, en concreto, álbumes, cuadernos, blocs de cartas, lápices, bolígrafos, gomas de borrar y pisapapeles
Estonian[et]
Kirjutustarbed, nimelt albumid, märkmikud, kirjaplokid, pliiatsid, pastapliiatsid, radeerijad ja paberipressid
Finnish[fi]
Paperikauppatavarat, nimittäin albumit, muistikirjat, kirjoituslehtiöt, lyijykynät, kuulakärkikynät, pyyhekumit ja paperipainot
French[fr]
Papeterie, à savoir, albums, carnets, blocs de papier à lettres, crayons, stylos à bille, effaceurs et presse-papiers
Hungarian[hu]
Papíráru, nevezetese albumok, jegyzetfüzetek, írómappák, ceruzák, golyóstollak, radírok és levélnehezékek
Italian[it]
Articoli di cartoleria, ovvero album, taccuini, blocchetti per lettere, matite, penne a sfera, gomme per cancellare e fermacarte
Lithuanian[lt]
Kanceliarinės prekės, būtent albumai, užrašų knygutės, bloknotai, pieštukai, šratinukai, trintukai ir prespapjė
Latvian[lv]
Kancelejas piederumi, proti, albumi, piezīmju grāmatas, rakstāmbloki, zīmuļi, lodīšu pildspalvas, dzēšgumijas un preses
Maltese[mt]
Kartoleriji, jiġifieri, albums, nowtbuks, folji tal-karti, lapsijiet, bajrows, gomom u pożakarti
Dutch[nl]
Schrijfbehoeften, te weten albums, notitieboekjes, blokken met briefpapier, potloden, balpennen, vlakgommen en presse-papiers
Polish[pl]
Artykuły papiernicze, mianowicie albumy, notatniki, bloczki do pisania, ołówki, pióra z wkładem kulkowym, gumki do wycierania i przyciski do papieru
Portuguese[pt]
Artigos de papelaria, nomeadamente álbuns, blocos de notas, blocos de papel de carta, lápis, esferográficas, borrachas e pisa-papéis
Romanian[ro]
Produse de papetarie, si anume, albume, carnete, carnetele cu foi in ordine alfabetica, creioane, pixuri, radiere si prespapieruri
Slovak[sk]
Papiernické výrobky, menovite skicáre, notesy, podložky na písanie, ceruzky, guľôčkové perá, gumy na gumovanie a závažia na papier
Slovenian[sl]
Pisarniški materil, in sicer albumi, beležnice, pisalni bloki, svinčniki, kemični svinčniki, radirke in pisemski obtežilniki
Swedish[sv]
Pappersvaror, nämligen album, anteckningsböcker, skrivunderlägg, blyertspennor, kulspetspennor, suddgummin och brevpressar