Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Nabootsers word bedreig
Amharic[am]
የበቀቀኖች ሕልውና አስጊ ሁኔታ ላይ ወድቋል
Arabic[ar]
الطيور المقلِّدة مهدَّدة بالانقراض
Bangla[bn]
অনুকরণকারী পাখিগুলো বিপদের মধ্যে রয়েছে
Cebuano[ceb]
Mga Tigsumaysumay Nameligro
Czech[cs]
Imitátoři v ohrožení
Danish[da]
Truede imitatorer
German[de]
Bedrohte Nachplapperer
Greek[el]
Μίμοι που Απειλούνται
English[en]
Mimics Under Threat
Spanish[es]
Imitadores amenazados
Estonian[et]
Matkijate elu ohus
Finnish[fi]
Uhanalaisia matkijoita
French[fr]
Des imitateurs en danger
Gujarati[gu]
પોપટ ખતરામાં છે
Hindi[hi]
नकलची परिंदों के लुप्त होने का खतरा
Hiligaynon[hil]
Mga Manug-ilog Yara sa Katalagman
Croatian[hr]
Ugrožene papige
Hungarian[hu]
Papagájok veszélyben
Indonesian[id]
Si Peniru Terancam Punah
Iloko[ilo]
Dagiti Mannulad Agpegpeggadda
Italian[it]
Imitatori a rischio di estinzione
Japanese[ja]
物まね上手な鳥 ― 脅威にさらされる
Georgian[ka]
ხმის მიმბაძველებს გადაშენება ემუქრებათ
Kannada[kn]
ಅನುಕರಣೆಮಾಡುವ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಅಪಾಯದಲ್ಲಿವೆ
Korean[ko]
멸종 위기에 처한 앵무새
Lithuanian[lt]
Nyksta paukščiai mėgdžiotojai
Latvian[lv]
Atdarinātāji briesmās
Malagasy[mg]
Mpaka Tahaka Feo—Tandindomin-doza
Malayalam[ml]
മിമിക്രിക്കാർ വംശനാശ ഭീഷണിയിൽ
Marathi[mr]
नक्कलाकार नामशेष होण्याच्या मार्गावर
Norwegian[nb]
Papegøyer — truet av utryddelse
Nepali[ne]
नक्कले चरा संकटमा
Dutch[nl]
Imitators bedreigd
Polish[pl]
Papugom grozi zagłada
Portuguese[pt]
Imitadores em risco de extinção
Romanian[ro]
Imitatori ameninţaţi cu dispariţia
Russian[ru]
Говорящим попугаям грозит опасность исчезновения
Slovak[sk]
Imitátori v ohrození
Slovenian[sl]
Oponašalci so ogroženi
Albanian[sq]
Imitues të kërcënuar
Serbian[sr]
Imitatori u opasnosti
Swedish[sv]
Härmare under hot
Swahili[sw]
Kasuku Wamo Hatarini
Congo Swahili[swc]
Kasuku Wamo Hatarini
Tamil[ta]
பேசும் கிள்ளைகள் ஆபத்தில்!
Telugu[te]
అనుకరించే పక్షులు అంతరించిపోయే ప్రమాదంలో ఉన్నాయి
Thai[th]
จอม เลียน แบบ ถูก คุกคาม
Tagalog[tl]
Mga Manggagaya na Nanganganib Malipol
Tongan[to]
Kau Fa‘ifa‘itakí ‘i he Tu‘unga Fakatu‘utāmaki
Turkish[tr]
Tehdit Altındaki Taklitçiler
Ukrainian[uk]
Імітатори у небезпеці
Chinese[zh]
模仿能手濒临绝种