Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
посредством обявление за съществуването на квалификационна система, което се публикува редовно.
Czech[cs]
prostřednictvím oznámení o existenci systému kvalifikace, které je uveřejněno trvale.
Danish[da]
ved en bekendtgørelse om anvendelse af en kvalifikationsordning, der skal offentliggøres løbende.
German[de]
Entsprechende Durchführungsrechtsakte werden nach dem Beratungsverfahren gemäß Artikel 105 erlassen.
Greek[el]
μέσω γνωστοποίησης για την ύπαρξη συστήματος προεπιλογής το οποίο θα δημοσιεύεται συνεχώς.
English[en]
by means of a notice on the existence of a qualification system, which shall be published continuously.
Spanish[es]
mediante un anuncio de la existencia de un sistema de clasificación, que se publicará de manera ininterrumpida.
Estonian[et]
pidevalt avaldatavas teates kvalifitseerimissüsteemi olemasolu kohta.
Finnish[fi]
kelpuuttamisjärjestelmää koskevalla ilmoituksella, joka on pidettävä julkaistuna pitkäaikaisesti.
French[fr]
un avis sur l’existence d’un système de qualification, qui est publié de manière continue.
Croatian[hr]
Putem obavijesti o postojanju kvalifikacijskog sustava koja se stalno objavljuje.
Hungarian[hu]
minősítési rendszer meglétéről szóló hirdetménnyel, amelyet folyamatosan közzé kell tenni.
Italian[it]
mediante un avviso sull’esistenza di un sistema di qualificazione, che viene pubblicato in maniera continua.
Lithuanian[lt]
skelbimą apie kvalifikacijos vertinimo sistemą, kuris skelbiamas nuolat.
Latvian[lv]
izmantojot paziņojumu par kvalifikācijas sistēmas esamību, ko publicē pastāvīgi.
Maltese[mt]
permezz ta’ avviż dwar l-eżistenza ta’ sistema ta’ kwalifika, li għandha tiġi ppubblikata kontinwament.
Dutch[nl]
door een aankondiging betreffende het bestaan van een erkenningssysteem, welke herhaald wordt bekendgemaakt.
Polish[pl]
za pomocą ogłoszenia o istnieniu systemu kwalifikowania publikowanego w sposób ciągły.
Portuguese[pt]
Por meio de um anúncio relativo à existência de um sistema de qualificação, que é publicado de modo contínuo.
Romanian[ro]
prin intermediul unui anunț privind existența unui sistem de calificare, care se publică în mod continuu.
Slovak[sk]
oznámením o existencii kvalifikačného systému, ktoré sa bude uverejňovať priebežne.
Slovenian[sl]
z obvestilom o vzpostavitvi kvalifikacijskega sistema, ki se stalno objavlja.
Swedish[sv]
Genom ett meddelande om att det finns ett kvalificeringssystem, som ska offentliggöras kontinuerligt.