Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وينبغي عدم الخلط بين التقلبات القصيرة الأجل والمخاطر الطويلة الأجل الحقيقية بالنسبة للصندوق.
English[en]
Short- and medium-term volatility should not be confused with genuine long-term risks to the Fund.
Spanish[es]
La inestabilidad a corto y mediano plazo no debería confundirse con los riesgos auténticos a largo plazo para la Caja.
French[fr]
On ne saurait confondre la volatilité à court et à moyen terme avec les risques à long terme authentiques auxquels la Caisse fait face.
Russian[ru]
Нестабильность показателей в среднесрочном плане не следует путать с подлинными долгосрочными рисками для деятельности Фонда.