Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Dokters beperk gewoonlik die sout- en natriuminname van pasiënte met hipertensie.
Cebuano[ceb]
Sa naandan limitehan sa doktor ang mga pasyenteng taas ang presyon sa dugo sa pagkaon ug parat nga kalan-on ug sa sodium.
Czech[cs]
U pacientů trpících hypertenzí lékaři obvykle příjem soli a sodíku omezují.
English[en]
Doctors have routinely restricted salt and sodium intake in hypertensive patients.
Estonian[et]
Arstid soovitavad tavaliselt hüpertoonikutel soola ja naatriumi tarbimist piirata.
Finnish[fi]
Lääkäreillä on ollut tapana kehottaa verenpainetautia sairastavaa potilasta rajoittamaan suolan ja natriumin saantia.
Hiligaynon[hil]
Regular nga ginalimitehan sang mga doktor ang ginakaon nga asin kag sodium sang may alta presyon nga mga pasyente.
Iloko[ilo]
Dagiti doktor kanayon a limitaranda ti asin ken sodium nga ipauneg dagiti pasiente nga addaan alta presion.
Italian[it]
Come prassi, i medici diminuiscono l’assunzione di sale e sodio dei pazienti ipertesi.
Lithuanian[lt]
Turintiems aukštą kraujospūdį gydytojai paprastai pataria druskos ir natrio vartoti mažiau.
Macedonian[mk]
Лекарите рутински го скратуваат внесувањето на сол и натриум кај пациентите со хипертензија.
Malayalam[ml]
ഉയർന്ന രക്തസമ്മർദമുള്ള രോഗികളോട് ഉപ്പും സോഡിയവും കഴിക്കുന്നതിൽ നിയന്ത്രണം പാലിക്കണമെന്ന് ഡോക്ടർമാർ സാധാരണമായി നിർദേശിക്കാറുണ്ട്.
Burmese[my]
ဆရာဝန်များသည် သွေးတိုးရောဂါသည်များ ဆားနှင့် ဆိုဒီယမ်စားသုံးခြင်းကို အမြဲတမ်းကန့်သတ်ကြသည်။
Nepali[ne]
चिकित्सकहरू उच्च रक्तचाप भएकाहरूलाई सीमित मात्रामा मात्र नुन र सोडियमको प्रयोग नगर्न चिकित्सकहरू सल्लाह दिन्छन्।
Dutch[nl]
Patiënten met een hoge bloeddruk moeten gewoonlijk op doktersadvies het gebruik van zout en natrium beperken.
Portuguese[pt]
Mas e a controvérsia sobre a relação entre o consumo de sal e a hipertensão?
Russian[ru]
Врачи обычно советуют гипертоникам сократить потребление соли и натрия.
Slovak[sk]
Pacientom s vysokým tlakom lekári bežne odporúčajú obmedziť príjem soli a sodíka.
Slovenian[sl]
Zdravniki že običajno priporočajo bolnikom z visokim tlakom omejitev uživanja soli in natrija.
Swahili[sw]
Ni kweli kwamba madaktari wamewakataza watu wenye ugonjwa wa shinikizo la damu wasile vyakula vyenye chumvi.
Congo Swahili[swc]
Ni kweli kwamba madaktari wamewakataza watu wenye ugonjwa wa shinikizo la damu wasile vyakula vyenye chumvi.
Tamil[ta]
உயர் இரத்த அழுத்த நோய் உள்ளவர்கள் உப்பையும் சோடியத்தையும் குறைவாகவே உட்கொள்ள வேண்டும் என்று டாக்டர்கள் எப்போதும் சிபாரிசு செய்திருக்கின்றனர்.
Thai[th]
แพทย์ มัก จํากัด การ บริโภค เกลือ และ โซเดียม ใน ผู้ ป่วย โรค ความ ดัน โลหิต สูง.
Tigrinya[ti]
ሓካይም ነቶም ልዑል ጸቕጢ ደም ዘለዎም ሰባት ጨው ኰነ ሶድዩም ንኸይወስዱ ይኽልክልዎም ኢዮም።
Tagalog[tl]
Pangkaraniwan nang ipinagbabawal ng mga doktor sa mga pasyenteng may alta presyon ang pagkain ng asin at sodium.
Turkish[tr]
Doktorlar yüksek tansiyon hastalarının aldığı tuz ve sodyum miktarını her zaman kısıtlarlar.
Ukrainian[uk]
Якщо так, то лікарі звичайно рекомендують обмежувати вживання солі.
Urdu[ur]
عام طور پر، ڈاکٹروں نے بلند فشارِخون کا شکار مریضوں کے نمک اور سوڈیم کے استعمال پر پابندی لگائی ہے۔
Yoruba[yo]
Àwọn dókítà máa ń sọ fún àwọn tó bá lárùn ẹ̀jẹ̀ ríru pé kí wọ́n dín iyọ̀ àti èròjà tó ní sodium tí wọ́n ń jẹ kù gan-an.