Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دعنا نرى كيف ستمتص طاقة الأرض بينما أحطم معداتك
Bulgarian[bg]
Да видим как ще изцедиш земята, като ти сваля охладителя.
Czech[cs]
Pojďme se podívat jak odčerpáš Zemi, když přinesu dólu tvůj kondenzátor.
English[en]
Let's see you drain Earth dry when I bring down your condenser.
Spanish[es]
Veamos cómo secas la Tierra cuando baje tu condensador.
Finnish[fi]
Et enää ime Maata kuiviin kun tuhoan kondensaattorisi.
Hebrew[he]
נראה אם תוכל לרוקן את הארץ אחרי שאהרוס את הקבל שלך.
Croatian[hr]
Da vidim kako ćeš iscrpiti Zemlju dok ti skinem kondenzator.
Indonesian[id]
Kau akan menyerap Bumi yang kering setelah ku bawa turun kondensor mu.
Dutch[nl]
Eens kijken of je de Aarde leeg kan trekken, zonder de condensator.
Polish[pl]
Zobczmy, czy osuszysz Ziemi kiedy padnie twój kondensator.
Portuguese[pt]
Veremos se Vai drenar a Terra quando destruir seus condensadores.
Romanian[ro]
Să vedem cum mai seci Pământul când am să-ţi distrug condensatorul.
Slovenian[sl]
Da vidimo, kako boš izsesal Zemljo, ko ti bom uničil kondenzator.
Serbian[sr]
Da vidim kako ćeš iscrpiti Zemlju dok ti skinem kondenzator.
Turkish[tr]
Bakalım kondansatörlerini bozduktan sonra da Dünya'yı kurutabilecek misin?