Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت هنالك آثار دقيقة للحبر في الأدمة الحليميّة والشبكيّة...
Bosnian[bs]
Postoje minimalni tragovi mastila u papilarnim i retikularnim...
Czech[cs]
Našli jsme nepatrné stopy inkoustu v jejích papilárních a retikulárních...
Danish[da]
Der var mikroskopiske spor af blæk i de papillære og retikulære...
German[de]
Es gab Spuren von Farbe in den Papillarmuskeln und Netzzellen-
Greek[el]
Υπήρχαν ελάχιστα ίχνη από μελάνι, στους θηλοειδείς και δικτοειδείς...
English[en]
There were minute traces of ink in the papillary and reticular...
Spanish[es]
Había rastros de tinta en las papilares y tejido reticular-
Finnish[fi]
Vähäisiä määriä mustetta löytyi nysty - ja verkko...
French[fr]
Il y avais de nombreuses traces d'encre dans le réticulum -
Croatian[hr]
Postoje minimalni tragovi tinte u papilarnim i retikularnim...
Hungarian[hu]
Festékminták voltak a hámszövetben és az irhában...
Italian[it]
C'erano minuscole tracce di inchiostro nella sezione reticolare e papillare...
Macedonian[mk]
Има мали траги од мастило во папиларната и ретикуларната...
Dutch[nl]
Er zaten minuscule sporen inkt op de papil-en netvormige...
Polish[pl]
Były drobne ślady tuszu w papilarnych i siatkowych...
Portuguese[pt]
Havia pequenos traços de tinta. Tanto papilar quanto reticular...
Romanian[ro]
Existau mici urme de cerneală pe membranele papilare şi reticulare...
Russian[ru]
Мельчайшие частицы чернил в паппилярных и ретикулярных...
Serbian[sr]
Postoje sitni tragovi boje u papilarnom i retikularnom