Metadata
Author: jw2019
Data
Greek[el]
Βλέπει τις εκκλησίες να ενεργούν «περισσότερο σαν ηθικοί παράγοντες και προπαγανδιστές για κοινωνική αναμόρφωση παρά σαν αυθεντικοί φορείς πνευματικών μυστηρίων».
English[en]
He sees churches acting “more as moral agencies and propagandists for social reform than as authentic vehicles of spiritual mysteries.”
French[fr]
C’est là le reproche qu’Edward Norman, doyen de la faculté de Peterhouse (Cambridge), adressait à diverses confessions, selon ce que rapporte le Times de Londres. D’après M.
Dutch[nl]
Hij ziet hoe de kerken ’meer bezig zijn op het terrein van de moraal en de bevordering van sociale hervormingen dan als de ware dragers van geestelijke mysteriën’.
Portuguese[pt]
Na opinião dele, as religiões estão agindo ‘mais como influência moral e como propagandistas de reforma social do que como veículos autênticos de mistérios espirituais”.