Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På den måde er dyret i stand til at ændre forholdet mellem luft og vand og dermed også flydeevnen.
German[de]
Dadurch ändert sich das Gas-Wasser-Verhältnis und somit auch die Auftriebswirkung des Gases.
Greek[el]
Μπορεί να ρυθμίζει την αναλογία αερίου/νερού και να αλλάζει μ’ αυτό τον τρόπο την πλευστότητα.
English[en]
It can vary the gas/ water ratio and thus change the buoyancy.
Spanish[es]
Puede regular la cantidad de gas y agua y así variar la flotabilidad.
Finnish[fi]
Se voi vaihdella kaasun ja veden suhdetta ja muuttaa siten veden nostetta.
French[fr]
Cela fait varier la proportion de gaz et d’eau, et modifie la flottabilité du nautile.
Icelandic[is]
Það getur breytt hlutfalli gass og sjávar til að breyta flotvægi sínu.
Italian[it]
Può variare la proporzione fra gas e acqua e modificare così la spinta di galleggiamento.
Japanese[ja]
ガスと水の比率を変えることが可能なので,それによって浮力を変化させます。
Korean[ko]
이렇게 촉수는 가스 대 물의 비율을 변화시킴으로써 부력을 바꿀 수 있다.
Norwegian[nb]
Den kan variere forholdet mellom gass og vann og dermed forandre oppdriften.
Dutch[nl]
Hij kan de gas-waterverhouding wijzigen en zo het drijfvermogen veranderen.
Portuguese[pt]
Pode variar a proporção de gás/água e assim modificar a flutuabilidade.
Swedish[sv]
Den kan variera förhållandet gas/vatten och på så sätt förändra flytförmågan.
Tagalog[tl]
Maaari nitong baguhin ang katumbasan ng gas/tubig at sa gayo’y baguhin ang paglutang.
Turkish[tr]
Gaz ile su oranını ayarlayıp yüzme düzeyini değiştirebilir.
Chinese[zh]
它能调节气体和水的比率以改变浮力。