Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Имате ли представа за курса на дублоните напоследък?
Bosnian[bs]
Znate li kakav je devizni kurs za španske zlatnike ovih dana?
Czech[cs]
Nevíte náhodou, jaký je teď kurz dublonu k libře?
Danish[da]
Ved du, hvad sterling-dublon-kursen er nu om dage?
German[de]
Hast du eine Ahnung, wie der Wechselkurs von Sterling zu Dublone zur Zeit steht?
Greek[el]
Ξέρεις πόση είναι η ισοτιμία συναλλάγματος... λίρας-δουβλονιού αυτές τις μέρες;
English[en]
Have you any idea what the sterling-doubloon exchange rate is these days?
Spanish[es]
¿Cuál es la tasa de cambio del doblón de plata?
Estonian[et]
Tead sa, mis on tänapäeval sterlingi-dublooni vahetuskurss?
Finnish[fi]
Tiedättekö punnan ja dublonin vaihtokurssin?
French[fr]
Une livre, ça fait combien de doublons?
Croatian[hr]
Znate li kakav je kurs za funte u zlatnike ovih dana?
Indonesian[id]
Apakah kau tahu berapa sterling-doubloon nilai tukarnya sekarang ini?
Norwegian[nb]
Hva er vekslingskursen mellom pund og dubloner for tiden?
Dutch[nl]
Weten jullie wat de wisselkoers van pond naar dubloenen is'?
Polish[pl]
Nie wiesz jaki jest obecnie kurs szterlinga względem dublona?
Portuguese[pt]
Sabes quanto é que a libra vale em câmbio hoje em dia?
Romanian[ro]
Ştii care e rata de schimb între sterling şi dublon zilele astea?
Russian[ru]
Вы не подскажете, какой сейчас курс стерлинга к дублону?
Slovenian[sl]
Kaj veste, po koliko menjajo funte v dublone?
Serbian[sr]
Znate li kakav je devizni kurs za španske zlatnike ovih dana?
Swedish[sv]
Vet du vilken växelkursen är för sterling till dubloner numera?
Turkish[tr]
Bugünlerde Sterlin-İspanyol altını kurları ne alemde biliyor musun?
Chinese[zh]
你 知道 最近 的 英镑 和 杜布隆 的 汇率 吗 ?