Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Както е посочено по-горе, това в действителност не противоречи на определението на ОИСР за пилотни заводи
Danish[da]
Som forklaret ovenfor er dette absolut ikke i modstrid med OECD's definition af pilotanlæg
German[de]
Wie oben dargelegt, steht dies in der Tat nicht im Widerspruch zur OECD-Definition von Pilotanlagen
English[en]
As explained above, this is indeed not in contradiction with the OECD definition of pilot plants
Spanish[es]
Como ya se ha señalado anteriormente, de hecho esto no entra en contradicción con la definición de la OCDE de plantas piloto
Finnish[fi]
Edellä esitetyn mukaisesti tämä ei ole ristiriidassa OECD:n kokeiluhankkeita koskevan määritelmän kanssa
French[fr]
Comme nous l’avons exposé ci-dessus, ceci n’est effectivement pas en contradiction avec la définition des installations pilotes élaborée par l’OCDE
Hungarian[hu]
Amint az fentebb ismertetésre került, ez valójában nem áll ellentmondásban a kísérleti létesítmények OECD-féle definíciójával
Italian[it]
Come indicato in precedenza, ciò non è in contraddizione con la definizione dell'OCSE di impianti pilota
Lithuanian[lt]
Kaip pirmiau paaiškinta, tai iš tikrųjų neprieštarauja EBPO bandomųjų projektų apibrėžčiai
Latvian[lv]
Kā iepriekš minēts, tas faktiski nav pretrunā ar ESAO sniegto izmēģinājuma rūpnīcu definīciju
Maltese[mt]
Kif imsemmi hawn fuq, fil-verità din ma tikkontradixxix id-definizzjoni ta’ impjanti pilota tal-OECD
Dutch[nl]
Zoals hierboven beschreven, is dit inderdaad niet in strijd met de OESO-definitie van proefprojecten
Polish[pl]
Jak przedstawiono powyżej, w rzeczywistości nie jest to sprzeczne z definicją zakładów pilotażowych, opracowaną przez OECD
Portuguese[pt]
Conforme explicado mais acima, não existe aqui nenhuma contradição com a definição de unidadespiloto adoptada pela OCDE
Romanian[ro]
Potrivit argumentelor sus-menționate, această situație nu contravine practic definiției instalațiilor pilot oferite de OCDE
Slovak[sk]
Ako už bolo uvedené, nie je tento chrakter projektu v rozpore s definíciou pilotných projektov, ktorú vypracovala OECD
Slovenian[sl]
Kot je bilo pojasnjeno zgoraj, to v resnici ni v nasprotju z opredelitvijo pilotnih obratov, ki jo podaja OECD