Besonderhede van voorbeeld: -4195951261354640847

Bulgarian

i) Необходимост от основа за изчисляване, която може да бъде предварително планирана

Czech

i) Potřeba předem předvídatelného základu výpočtu

Danish

i) Nødvendigheden af et beregningsgrundlag, hvormed der kan budgetteres på forhånd

German

i) Notwendigkeit einer im Voraus planbaren Berechnungsgrundlage

Greek

i) Ανάγκη ύπαρξης προβλέψιμης βάσης υπολογισμού

English

(i) Need for a basis for calculation which is capable of being organised in advance

Spanish

i) Necesidad de contar con una base de cálculo previsible

Estonian

i) Etteplaneeritava makse arvutamise aluse vajalikkus

Finnish

i) Etukäteen suunniteltavissa olevan laskentaperusteen tarpeellisuus

French

i) Nécessité d’une base de calcul planifiable à l’avance

Hungarian

i. Az előre tervezhető számítási alap szükségessége

Italian

i) Necessità di una base di calcolo pianificabile in anticipo

Lithuanian

i) Būtinybė turėti iš anksto numatytą mokesčio apskaičiavimo bazę

Latvian

i) Iepriekš nosakāmas aprēķina bāzes nepieciešamība

Maltese

i) Il-ħtieġa għal bażi ta’ kalkolu li tista’ tiġi ppjanata bil-quddiem

Dutch

i) Noodzaak van een berekeningsgrondslag die op voorhand kan worden gepland

Polish

i) Konieczność zaplanowanej wcześniej podstawy wyliczenia

Portuguese

i) Necessidade de uma base de cálculo antecipadamente planificável

Romanian

i) Necesitatea unei baze de calcul care să poată fi planificată în mod anticipat

Slovak

i) Nevyhnutnosť vopred plánovaného základu výpočtu

Slovenian

i) Nujnost podlage za izračun, ki bi jo bilo mogoče vnaprej načrtovati

Swedish

i) Behovet av en beräkningsgrund som kan planeras i förväg