Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Химикали за промишлена употреба, а именно вещества, използвани в електролизата (произвеждане на хлор и сода каустик), в производството на торове, хранителната промишленост и обезледяването на пътищата
Czech[cs]
Chemické výrobky určené pro průmysl, jmenovitě protispékavé složky pro použití v elektrolytickém průmyslu (výrobě chloru a hydroxidu sodného), výrobu hnojiv, potravinářský průmysl a odmrazování silnic
Danish[da]
Kemiske produkter til industrielle formål, nemlig midler til forhindring af sammenklumpning til brug i elektrolyseindustrien (produktion af klor og kaustisk soda), gødningsindustrien, fødevareindustrien og afisning af veje
German[de]
Chemische Erzeugnisse für gewerbliche Zwecke, nämlich Rieselmittel zur Verwendung in der Elektrolyseindustrie (Herstellung von Chlor und Ätznatron), Düngemittelindustrie, Nahrungsmittelindustrie und zur Fahrbahnenteisung
Greek[el]
Χημικά προϊόντα για βιομηχανική χρήση, συγκεκριμένα, αντισυσσωματικοί παράγοντες για χρήση στη βιομηχανία ηλεκτρόλυσης (παραγωγή χλωρίου και καυστικής σόδας), στη βιομηχανία λιπασμάτων, στη βιομηχανία τροφίμων και στην αποπάγωση δρόμων
English[en]
Chemicals for industrial use, namely, anti-caking agents for use in the electrolysis industry (chlorine and caustic soda production), the fertilizer industry, the food industry and road de-icing
Spanish[es]
Productos químicos destinados a la industria, en concreto, agentes antiapelmazantes para su uso en la industria de electrólisis (producción de cloro y soda cáustica), la industria de fertilizantes, la industria alimentaria y para descongelar carreteras
Estonian[et]
Tööstuskemikaalid, nimelt paakumisvastased ained kasutuseks elektrolüüsivaldkonnas (kloori ja naatriumhüdroksiidi tootmine), väetisetööstuses, toiduainetööstuses ja maanteede soolamisel
Finnish[fi]
Kemikaalit teollisiin tarkoituksiin, nimittäin paakkuuntumisenestoaineet käytettäväksi elektrolyysiteollisuudessa (kloorin ja kaustisen soodan tuotannossa), lannoiteteollisuudessa, elintarviketeollisuudessa ja teiden jäänpoistossa
French[fr]
Produits chimiques à usage industriel, à savoir agents antimottants pour l'industrie de l'électrolyse (production de chlore et de soude caustique), l'industrie des engrais, l'industrie alimentaire et le dégivrage des routes
Hungarian[hu]
Vegyi anyagok ipari használatra, nevezetesen az elektrolízisiparban, a műtrágyaiparban, az élelmiszeriparban és az utak jégmentesítése során (klór- és marónátron-gyártásban) használt csomósodásgátló szerek
Italian[it]
Prodotti chimici per uso industriale, ovvero agenti anti-agglomeranti per il settore dell'elettrolisi (produzione di cloro e soda caustica), l'industria dei fertilizzanti, l'industria alimentare e lo sbrinamento delle strade
Lithuanian[lt]
Cheminiai produktai pramonės reikmėms, būtent medžiagos, apsaugančios nuo sulipimo, naudojamos elektrolizės pramonėje (chloras ir kaustikinė soda), trąšų pramonėje ir maisto pramonėje bei kelių ledo tirpinimui
Latvian[lv]
Rūpniecībā izmantojamas ķīmiskās vielas, proti, līdzekļi pret sacietēšanu izmantošanai elektrolīzes nozarē (hlora un kodīgā nātrija ražošanā), mēslojuma jomā, pārtikas rūpniecībā un ceļu atledošanā
Maltese[mt]
Kimiċi għall-użu industrijali, jiġifieri, aġenti li ma jgħaqqdux għall-użu fl-industrija tal-elettroliżi (produzzjoni ta' kloru u soda kawstika), l-industrija tal-fertilizzanti, l-industrija tal-ikel u tneħħija ta' silġ mit-toroq
Dutch[nl]
Chemische producten voor industriële doeleinden, te weten antiklontermiddelen voor de elektrolysesector (productie van chloor en bijtende soda), de meststoffenindustrie, de voedselindustrie en ijsbestrijding op wegen
Polish[pl]
Środki chemiczne do celów przemysłowych, mianowicie środki zapobiegające zbrylaniu się do użytku w branży elektrolizy (produkcja chloru i sody żrącej), branży nawozów, branży spożywczej i usuwania lodu z dróg
Portuguese[pt]
Produtos químicos destinados à indústria, nomeadamente antiaglomerantes para uso no processo de eletrólise na indústria de produção de cloro e soda cáustica, bem como para as indústrias dos fertilizantes, alimentar e dos agentes descongelantes para rodovias
Romanian[ro]
Produse chimice de uz industrial, şi anume, antiaglomeranţi pentru utilizare în industria electrolizei (producţia de clor şi de sodă caustică), industria îngrăşămintelor, industria alimentară şi dejivrarea şoselelor
Slovak[sk]
Priemyselné chemikálie, menovite činidlá zabraňujúce spekaniu, používané v elektrolytickom priemysle (výroba chlóru a lúhu sodného), priemysle výroby, potravinárskom priemysle a pri rozmrazovaní ciest
Slovenian[sl]
Kemični proizvodi za industrijsko rabo, in sicer sredstva proti strjevanju za uporabo v elektrolitski dejavnosti (proizvodnji klora in kavstične sode), industriji gnojil, živilski industriji in pri odstranjevanju ledu s cest
Swedish[sv]
Kemikalier för industriella ändamål, nämligen, klumpförebyggande medel för elektrokemisk industriverksamhet (produktion av klor och kaustiksoda), industrin för gödningsmedel, livsmedelsindustrin och för avisning av vägar