Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Taková shovívavost, sire Guyi!
German[de]
Welch Wohlwollen.
Greek[el]
Τέτοια καλοσύνη, Σερ Γκάι!
English[en]
Such benevolence!
Finnish[fi]
Kuinka hyväntahtoista.
French[fr]
Quelle galanterie!
Croatian[hr]
Kako ste dobri!
Hungarian[hu]
Minő engedékenység, Sir Guy!
Italian[it]
Quale magnanimità, Sir Guy!
Dutch[nl]
Wat welwillend.
Portuguese[pt]
Quanta benevolência, Sir Guy!
Romanian[ro]
Câtă mărinimie, Sir Guy.
Serbian[sr]
Kako ste dobri!
Turkish[tr]
Bu ne hayırseverlik!