Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Kovové výrobky zejména mřížoví, ohrazení, zábradlí, tyče a příhradové konstrukce z profilů všeho druhu, lešení pro stavebnictví vůbec, dilatační spáry a opěrná zařízení
Danish[da]
Varer af uædle metaller, dvs. riste, hegn, gelændere, master og gittermaster samt profiler af enhver art, stilladser til bygningsbrug i almindelighed, ekspansionsled og støtteapparater
German[de]
Waren aus Metall, nämlich Roste, Zäune, Geländer, Pfähle und Gitter sowie Formteile jeder Art, Baugerüste im Allgemeinen, Bautrennfugen und Stützen
Greek[el]
Είδη από κοινά μέταλλα, δηλαδή πλέγματα, περιφράξεις, κουπαστές, ιστοί και δικτυωτά και κάθε είδους προφίλ, ικριώματα (σκαλωσιές) για οικοδομική χρήση εν γένει, αρμοί διαστολής και διατάξεις υποστήριξης
English[en]
Goods of common metal, namely grilles, fences, rails, posts and trellises and section bars of all kinds, scaffolding for construction in general, expansion joints and support apparatus
Spanish[es]
Productos metálicos como por ejemplo, rejillas, vallas, barandillas, postes y castilletes y todo tipo de perfilado, andamios de construcción en general, juntas de dilatación y aparatos auxiliares
Estonian[et]
Metallist tooted, see tähendab võrestikud, tarad, piirded, toed ja karkassid ja igat tüüpi profileeritud metallid, tellingud ehituste jaoks, ühendusdetailid kompensatsiooniks ja toed
Finnish[fi]
Metallituotteet, nimittäin ritilät, aidat, kiskot, tolpat ja säleiköt ja kaikenlaiset profiilit, rakennustelineet, liikuntasaumat ja tukilaitteet
French[fr]
Produits métalliques, à savoir grillages, clôtures, grilles, mâts et treillis et profilés en tout genre, échaufaudages de construction en tout genre, joints de dilatation et appareils d'appui
Hungarian[hu]
Árucikkek fémből, pontosabban rácsok, kerítések, palánkok, oszlopok és rácsozat és mindenféle idomdarabok, állványok építőiparhoz általában, tágulási toldalékok és támasztó készülékek
Italian[it]
Prodotti metallici, vale a dire grigliati, recinzioni, ringhiere, pali e tralicci ed ogni genere di profilato, ponteggi per l'edilizia in genere, giunti di dilatazione e apparecchi di appoggio
Lithuanian[lt]
Metaliniai gaminiai, tokie kaip grotelės, tvoros, turėklai, stulpeliai ir pinučiai ir bet kokio tipo metaliniai dirbiniai, statybų pastoliai apskritai, sujungimai išplėtimui ir atraminiai prietaisai
Latvian[lv]
Preces no parastā metāla, proti, restes, žogi, aizsargmargas, stieņi un treljāžas, un profilēts metāls, ēku aizsargelementi, paplašināšanas savienojums un aparāti pamatu izgatavošanai
Maltese[mt]
Oġġetti tal-metall, jiġifieri gradilji, fensijiet, ċnut, arbli u kannizzati u kull xorta ta' oġġetti bi profil, pontijiet għall-bini in ġenerali, ġonot għat-twessigħ u apparat ta' l-irfid
Dutch[nl]
Producten van metaal, namelijk roosters, omheiningen, balustrades, masten en roosters en allerlei soorten profielen, steigers voor de bouw in het algemeen, expansievoegen en ondersteunende inrichtingen
Polish[pl]
Produkty z metalu, to znaczy ogrodzenia ażurowe, ogrodzenia, poręcze, słupy i słupy kratowe i wszelkiego rodzaju kształtowniki, różnego rodzaju rusztowania budowlane, złącza kompensacyjne i podpory
Portuguese[pt]
Produtos metálicos, nomeadamente grades, vedações, balaústres, estacas e treliças, bem como todos os tipos de perfilados, andaimes para a construção em geral, juntas de dilatação e aparelhos de apoio
Slovak[sk]
Kovové výrobky, to znamená rošty, ploty, zábradlia, stĺpy a mriežky a profily každého druhu, stavebné lešenia vo všeobecnosti, dilatačné tesnenia a oporné zariadenia
Slovenian[sl]
Kovinski proizvodi, in sicer rešetke, ograde, ograje, drogovi in mrežasti stebri ter vse vrste profilov, gradbeni odri na splošno, dilatacijski spoji in oporne naprave
Swedish[sv]
Varor av oädla metaller, nämligen galler, inhägnader, räcken, stolpar och nät och alla typer av portfiler, byggnadsställningar i allmänhet, expansionskopplingar och stödapparater