Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Korallenbauten können in jedem Ozean entstehen, aber die Korallenpolypen sind auf Wasser beschränkt, dessen Temperatur nicht unter 20 °C sinkt.
Greek[el]
Κοραλλιογενείς σχηματισμοί είναι δυνατόν ν’ αναπτυχθούν σε οποιονδήποτε ωκεανό· τα κοράλλια, όμως, που φτιάχνουν τους υφάλους περιορίζονται στα νερά εκείνα που η πιο ψυχρή θερμοκρασία τους δεν κατεβαίνει από τους 65 βαθμούς Φαρενάιτ.
English[en]
Coral formations may grow in any ocean, but the reef-building coral polyps are confined to waters where the coldest temperatures do not drop below 65° F.
Spanish[es]
Las formaciones coralíferas pueden crecer en cualquier océano, pero el pólipo constructor de los arrecifes de coral está confinado a las aguas donde las temperaturas más frías no bajan a menos de 18,3 centígrados.
French[fr]
Des agglomérations coralliennes peuvent se former dans n’importe quel océan. Toutefois les polypes ne survivent que dans des eaux dont la température ne descend pas au-dessous de 18°.
Italian[it]
Possono sorgere formazioni coralline in qualsiasi oceano, ma i polipi che costruiscono le barriere coralline si trovano solo nelle acque dove le temperature più fredde non scendono al di sotto dei 18 °C.
Japanese[ja]
どんな海でもさんごは生育しますが,さんご礁を形成するポリプは最低水温が摂氏18度以下にはならない海域に限られています。
Korean[ko]
산호는 어느 바다에나 다 자랄 수 있다. 그러나 산호초를 만드는 산호충은 가장 추울 때의 온도가 화씨 65도 이하로 떨어지지 않는 곳에만 산다.
Norwegian[nb]
Korallformasjoner kan vokse i alle hav, men de revbyggende korallpolyppene finnes bare i farvann hvor temperaturen ikke kommer under 18 grader celsius.
Dutch[nl]
Koraalformaties kunnen in elke oceaan groeien, maar de rifbouwende koraalpoliepen zijn alleen te vinden in water waarvan de temperatuur niet beneden de 18 °C komt.
Portuguese[pt]
As formações coralinas podem surgir em qualquer oceano, mas os pólipos coralinos que constroem recifes se limitam a águas em que as temperaturas mais frias não descem abaixo de 18,3°C.
Swedish[sv]
Korallformationer kan växa i alla hav, men de revbildande korallpolyperna är begränsade till vatten där temperaturen aldrig sjunker under 18 grader Celsius.