Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يمكنك ضبط ساعتك عليه
Bulgarian[bg]
Сверявам си часовника по него.
Bosnian[bs]
Možeš riktati sat po njemu.
Czech[cs]
Podívej se jak jde.
Danish[da]
Man kan sætte sit ur efter ham.
Greek[el]
Έσπασε το ρολόι.
English[en]
Almost set your watch to him.
Persian[fa]
ساعتت رو با اون ميزون کن
Hebrew[he]
אפשר ממש לכוון את השעון על-פיו.
Hungarian[hu]
Órát lehet hozzá igazítani.
Italian[it]
Puntuale come un orologio.
Portuguese[pt]
Olha como ele anda.
Romanian[ro]
Aproape îţi poţi fixa ceasul cu el.
Slovenian[sl]
Po njem bi Iahko nastaviI uro.
Albanian[sq]
Shiko si ecën.
Serbian[sr]
Da namestiš sat po njemu.