Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
يشرفني أن أحيل إليكم مذكرة موجهة إلى الأمين العام ورئيس الجمعية العامة تلقيتها اليوم من سعادة السيد تيسير خالد رئيس اللجنة الوطنية الفلسطينية لسجل أضرار الجدار وعضو اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية، بمناسبة ذكرى مرور خمس سنوات على إصدار محكمة العدل الدولية فتواها بشأن الجدار (انظر المرفق
English[en]
I have the honour to transmit a memorandum, addressed to the Secretary-General and the President of the General Assembly, which I received today from H.E. Mr. Tayseer Khaled, Head of the Palestinian National Committee for the Register of Damage caused by the construction of the Wall and member of the Executive Committee of the Palestine Liberation Organization, on the fifth anniversary of the International Court of Justice advisory opinion on the Wall (see annex
Spanish[es]
Sr. Tayseer Khaled, Jefe del Comité Nacional Palestino para el Registro de los daños y perjuicios causados por la construcción del muro y miembro del Comité Ejecutivo de la Organización de Liberación de Palestina, en relación con el quinto aniversario de la emisión de la opinión consultiva de la Corte Internacional de Justicia sobre el muro (véase el anexo
French[fr]
J'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint un mémoire que j'ai reçu aujourd'hui, qui est adressé au Secrétaire général et au Président de l'Assemblée générale par S. E. M. Tayseer Khaled, Chef du Conseil national palestinien du Registre des dommages causés par la construction du mur et membre du Comité exécutif de l'Organisation de libération de la Palestine, à l'occasion du cinquième anniversaire de l'avis consultatif rendu par la Cour internationale de Justice (voir annexe
Chinese[zh]
谨转递我今天收到的关于修建隔离墙造成的损失登记册巴勒斯坦全国委员会主席和巴勒斯坦解放组织执行委员会成员给秘书长和安全理事会主席的备忘录(见附件),议题是关于隔离墙的国际法院咨询意见发表五周年。