Besonderhede van voorbeeld: -4197262491914250832

Arabic

وأظنها خشيت أن تكون مصدر إزعاج لنا.

Czech

Taky si myslím, že se bojí, aby nebyla jako páté kolo u vozu.

Danish

Og jeg tror også hun var bekymret over at blive det 3 hjul.

German

Sie ist wohl auch besorgt, das fünfte Rad am Wagen zu sein.

Greek

Επίσης ανησυχεί ότι θα είναι βάρος.

English

Also, I think she's worried she'd just be a third wheel.

Finnish

Hän luulee myös joutuvansa kolmanneksi pyöräksi.

French

Et puis, je pense qu'elle a peur de se sentir exclue.

Hungarian

És szerintem aggódik, hogy csak a terhünkre lenne.

Italian

Inoltre, e'un po'preoccupata del fatto che sarebbe il terzo incomodo.

Norwegian

Jeg tror hun er bekymret for å bli utenfor sammen med oss.

Dutch

Ze denkt vooral het derde wiel te zijn.

Polish

Wydaje mi się też, że ona martwi się, że będzie piątym kołem u wozu.

Portuguese

E também acha que só vai atrapalhar.

Romanian

Cred că îşi face griji că e a treia roată de la căruţă.

Russian

А еще, мне кажется, она переживала, что будет лишней.

Slovenian

Mislim, da jo je strah tudi, da bo odveč.

Serbian

Isto tako, mislim da je zabrinuta da će biti samo treći točak.

Thai

แล้วฉันก็คิดว่าเธอกังวลว่า เธอจะเป็นส่วนเกิน

Turkish

Bence fazlalık olmaktan korktu.