Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فالإطار لا يعمل كما هو متوقع في تحسين إدارة المخاطر؛ وتعزيز ضمان الاستخدام السليم للأموال المقدمة للشركاء المنفذين؛ وتعزيز القدرة الوطنية؛ والحد من تكاليف المعاملات.
English[en]
The framework is not functioning as expected in improving risk management; enhancing assurance over the proper utilization of funds provided to implementing partners; strengthening national capability; and reducing transaction costs.
Spanish[es]
El marco no está funcionando según lo previsto a la hora de: mejorar la gestión del riesgo; aumentar las garantías del uso correcto de los fondos proporcionados a los asociados en la implementación; fortalecer la capacidad nacional; y reducir los gastos de las transacciones.
French[fr]
Cette dernière ne produit pas les résultats escomptés en termes d’amélioration de la gestion des risques; de consolidation des garanties quant à la bonne utilisation des fonds mis à la disposition des partenaires d’exécution; de renforcement des capacités nationales; et de réduction des coûts de transaction.
Chinese[zh]
该框架没有如期望的那样,在改善风险管理、加强对适当利用提供给执行伙伴资金的保证、提高国家能力以及降低交易成本方面发挥作用。