Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
تسير بسرعة خمسة أميال في الساعة وبالداخل كانت درجة الحرارة 105 درجة في الظلام الدامس
Bulgarian[bg]
Движили се с 5 мили в час и в тях било 40 градуса и тъмно като в рог.
German[de]
Sie fuhren 5 Meilen pro Stunde und drinnen war es 41° und stockfinster.
English[en]
They went five miles an hour and inside it was 105 degrees in the pitch dark.
Spanish[es]
Iban a ocho kilómetros por hora y dentro estaban a 45 grados en la más absoluta oscuridad.
Hebrew[he]
הם נעו במהירות 8 קמ" ש והחום בפנים הגיע ל- 40 מעלות באמצע הלילה.
Italian[it]
Andavano a 8 km all'ora e dentro c'erano 40 gradi ed era buio pesto.
Korean[ko]
한 시간에 5마일을 움직이고, 내부는 105도 였습니다.
Dutch[nl]
Ze konden 8 km/ u en binnenin was het 41 graden in het pikkedonker.
Polish[pl]
Jechały 5 mil na godzinę a w środku było 50 stopni w cieniu.
Portuguese[pt]
Andavam a 8 km à hora e lá dentro estavam 40, 5oC em total escuridão.
Romanian[ro]
Mergeau cu 8 km/ h, iar înăuntru erau 40 de grade Celsius pe întuneric beznă.
Russian[ru]
Они проходили пять миль в час и в них было 105 градусов в беспросветную темноту.
Turkish[tr]
8 km/ s hızla giderlerdi ve içerisi 105 derecede zifiri karanlıktı.
Vietnamese[vi]
Nó đi 5 dặm/ giờ; bên trong xe tối om và nóng 41 độ.