Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
På Filippinerne, for eksempel, gav den årlige mælkefiskhøst cirka 19 millioner kilo, et gennemsnit på cirka 500 kilo pr. hektar.
German[de]
Auf den Philippinen beträgt der Milchfischertrag jährlich etwa 19 Millionen Kilogramm, durchschnittlich etwa 550 Kilogramm je Hektar.
Greek[el]
Στις Φιλιππίνες, επί παραδείγματι, η ετησία παραγωγή κεφάλων αποδίδει 42 περίπου εκατομμύρια πάουντς, ένα μέσο όρο 500 πάουντς περίπου από κάθε έικερ.
English[en]
In the Philippines, for instance, the annual milkfish harvest yields some 42 million pounds, an average of about 500 pounds per acre.
Spanish[es]
En la República de las Filipinas, por ejemplo, la cosecha anual de pez leche produce aproximadamente 19 millones de kilos, un promedio de 567 kilos por hectárea.
Finnish[fi]
Esimerkiksi Filippiineillä saadaan vuosittain noin 19 miljoonaa kiloa maitokalaa, keskimäärin noin 550 kiloa hehtaaria kohti.
French[fr]
Aux Philippines, par exemple, la récolte annuelle de chanos est de près de vingt mille tonnes, soit une moyenne de 560 kilos par hectare.
Italian[it]
Nelle Filippine, per esempio, si ricavano circa 19 milioni di chili di cefaloni all’anno, una media di 226 chili per acro.
Japanese[ja]
たとえば,フィリピンにおけるサバヒイの年間生産高は約2,000トンで,1ヘクタールあたり平均約580キロである。
Korean[ko]
예를 들어, ‘필리핀’에서는 연간 사바히를 약 1천 9백만 ‘킬로그램’ 수확하는데, 1‘에이커’당 평균 225‘킬로그램’을 수확한 셈이 된다.
Norwegian[nb]
I Filippinene er for eksempel årsproduksjonen av melkefisk på nærmere 20 millioner kilo, noe som gir et gjennomsnitt på om lag 57 kilo pr. mål.
Dutch[nl]
Op de Filippijnen bijvoorbeeld is de jaarlijkse opbrengst van de bandeng om en bij de 19 miljoen kilogram, een gemiddelde van ongeveer 560 kilogram per hectare.
Portuguese[pt]
Nas Filipinas, por exemplo, a colheita anual de peixes-leite é de cerca de 19 milhões de quilogramas, dando a média de uns 570 quilos por hectare.
Swedish[sv]
På Filippinerna får man varje år omkring 19.000 ton av ett visst slags fisk, vilket motsvarar 280 kilo per tunnland.